-__Reneennnn_/ 发表于 2013-3-27 11:21:55

找呀找呀找答案

咔咔了个维 发表于 2013-3-27 14:56:10

insist on doing this..

on9boy 发表于 2013-4-3 23:36:33

1. 如果你真想减肥,可能得避免跟胖朋友厮混了。
If you really want to lose weight,you may avoid hanging out with friends who are obese.

2. 如果朋友比自己胖,学生本人也很可能变胖
Students would be likely to be fat personally if friends are fat than themselves.

3. 该研究旨在探究社会中肥胖及相关行为为何扎堆的问题。   
The research is to look into the issue why there are lots of obesity and relative behaviors in society.

4. 学生的体重指数按照身高和体重计算。
The index of weight of student is calculated with height and weight.

5. We should not be treating adolescents in isolation.
我们不应该被以青少年的身份个别对待。

lowlow0311 发表于 2013-4-11 12:22:35

答案答案

gee 发表于 2013-4-12 23:48:06

l啦啦啦啦啦

shenye 发表于 2013-4-21 16:30:40

ooooo

candygirlmm 发表于 2013-4-30 17:46:56

第四题不会

kikozhou 发表于 2014-7-11 15:09:26

看答案!

Rainbowづ 发表于 2014-10-23 08:22:17

早早把它翻译完,一天都省心了

plays1 发表于 2014-11-2 17:33:28

看答案
页: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 《每日翻译第611期》英汉互译:(2013年3月24日)