雅思论坛
标题: 《每日英语第212期》英汉互译：（2012年1月1日） [打印本页]
作者: IELTS哥 时间: 2012-1-2 09:38
标题: 《每日英语第212期》英汉互译：（2012年1月1日）
今日学习内容：
, [; g8 D3 E7 Z/ ^/ Y3 r7 P$ A
% U3 u& [. x7 s3 U. ?4 p
1、每日翻译继续上路。+ c. v- X1 _) f/ J3 `$ |2 h! h/ i; `
0 K8 u8 o( Y! [! H& [3 B1 s" h
2、你在新的一年里有什么新的目标呢？) H( ?( G4 L# c# \8 {# N6 a
% }7 v4 N! ]# U" E* }: ^' ?3、2012来了，你买船票没？
1 y$ @( e- L+ K+ j% K t& a3 J% D0 r6 w/ S1 p8 y4 Z3 M
4、在2011年，你的英语能力是不是有一个飞跃呢？9 n1 G6 ]* v8 A% X
+ _* D+ \ f0 \6 Y
5、我在走向成功的路上遇删了很多的挫折
" C9 Z' S0 b/ X) K! N7 q. N
2 {5 [- w7 ]/ p8 v' k: ^
6 ~: V7 h' E& ~! R% z
: n( H( g6 s% V* ?* M" h每日英语的金币奖励规则：, x2 j/ m; r2 \" A' `$ K6 W
0 g) H3 h, P3 P# k( [
a、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励，也希望大家积极应聘版主
9 m- l. P6 ~* u; Y; a9 U0 V) g( _& \1 ?! Q
b、每日英语大家和我都要坚持，发每日英语的确很辛苦，接受广大会员的投稿;
6 r* {1 l# F+ v5 e 内容含：5道汉翻英，发送到info@ieltschn.com
8 V6 {# p8 F( g+ E/ H3 a1 q3 A/ I6 K; h
c、遇到有雅思考试的日子，会暂停每日翻译3 P" i" s* j# m9 ^2 d8 T
3 D7 h" t6 V1 R7 }& H
d、有啥问题，直接给@雅思中国网 私信或者论坛PM我 Y' X2 g8 f v( e' b# E
! {* a5 [& p2 i- _
" V: c" Y6 U8 B7 J! _如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；不要用Google翻译，自己动手！
, _4 V9 E# @2 P+ Y6 w/ B: S0 a2 c& O( A
当然了，翻译是没有标准答案的；我也准备逐渐的去除正确答案，从你们的回帖中选出最佳答案；9 j' b; O) h6 B
$ T: J# R+ A# b' P
: h3 i6 x$ G+ A
1 m" F: |( c+ c) ?! ^& A
/ A2 a8 t1 M* f* I* ?
$ A& q5 @: T" E3 P* I
! D9 i# E! C; k; d: g7 A; X1 {
/ K9 n4 I# Q3 `( `. u 
该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: IELTS哥 时间: 2012-1-2 09:40
我会尽力给大家的答案评分的，同时也欢迎同学们申请此版块版主锻炼你的英语能力哦
作者: ymy530 时间: 2012-1-2 09:43
第一次。
作者: 博仔王博 时间: 2012-1-2 10:11
1. daily translation continue ! P8 f& n/ B8 z8 ^8 H) n
2. what is your new goals in the new year; { p+ e `" h# K: {5 _% S' w
3. the 2012 comes ,have you bought the steamer ticket
$ d( l4 ~% b3 q/ ^2 O4. did your ability about English developed in the 2011
" n- d7 p% I% G3 V% `5. I have meet many setbacks in the way to the success
" `3 k; [: Y& y+ C9 r
作者: 满天繁星 时间: 2012-1-2 10:34
1. Daily Translation goes on.- ^- \' F. v& v: ?/ e
2. What is your new goal in the new year?
1 `. y r: Q: V) R& J/ e; C3. 2012 is coming, have you bought the ship ticket?7 j) T1 `- R2 _8 N+ E8 q
4. Did you have a great improvement in English alibity in 2011?
3 _* c/ x& O5 L) v5. I came across a lot of frustration on the road to success.
作者: 微博评论 时间: 2012-1-2 14:17
I want to pass the IELTS.[钟]
w5 j) Q, ~8 a, K0 v9 y1 u1 ?: W- e: n% H" G+ O
来自 初见Toxic 的新浪微博
作者: 踩水流年 时间: 2012-1-2 14:43
Daily translation goes on.7 H" R. J# H ]" }3 y# h8 o
What is your new target in the new year.2 B3 Y- [8 t! c4 C# A4 D4 Z
The year 2012 comes, have you get a ship ticket？
7 y- E1 b0 C' _ B$ B7 `! pDid your English level had a dramatical raise in 2011?3 `9 R; D5 t/ S1 T; O% `/ e8 E
In the way to success, I have meet many frustrations.
4 |" b7 w& l# W% a
作者: 微博评论 时间: 2012-1-2 15:33
老师您好 我想问一下 在大连考口语分会高点还是在海南考口语分会高点呢？？？我去这两个地方都行！！~~英语基础不太好~~~呜呜 快报名了着急啊~~~2月18号的
$ ^. `& Y. e0 \3 E1 m7 M: U4 Z" }0 {
来自 荣嬫Eileen 的新浪微博
作者: Joanne小小茵 时间: 2012-1-2 16:00
done on the paper;P
作者: 江儿kong 时间: 2012-1-2 21:31
1、每日翻译继续上路。7 Q; R1 G- C- V `) B1 p7 `% C
Daily translation goes on.
) z0 `4 T0 q; H- M& F# B* _" [' Q# U9 I
2、你在新的一年里有什么新的目标呢？" L" ?% ~& S e; J; g9 w2 P
What's your new plan for the new year?
) x2 f6 ]3 T; [. p3 U' h7 Q, g$ i& Q0 {" P
3、2012来了，你买船票没？
4 a" j; P' S& N# v+ V' r$ H( e Have you bought a ticket for the coming 2012?
2 N- ~* D# Y, W: y$ O/ B; A3 n# ^" \* s
4、在2011年，你的英语能力是不是有一个飞跃呢？6 N6 j6 j3 f5 d% x# j0 [
Did your English take a greap leap in the last 2011?$ T% Q3 F1 v* L1 O
% C/ [; }0 Z- J/ ?+ W5、我在走向成功的路上遇删了很多的挫折; H z* a7 a' V; B8 W4 P, L3 @ m
I've came across a great many hard rocks on my way to success.
作者: 微博评论 时间: 2012-1-2 23:06
回复@荣嬫Eileen:全球都一样。。
8 {1 A: r. M- a# k7 Y
9 y- e- [" j: F: q3 G' ]& o0 j; z0 W8 v 来自 雅思中国网 的新浪微博
作者: 周洁 时间: 2012-1-3 12:28
船票啊
作者: 漫漫谷 时间: 2012-1-3 14:03
done:P
作者: Seattle520 时间: 2012-1-4 13:25
1、每日翻译继续上路。
! c5 M: {0 B$ \; j/ B, h$ TDaily translation keeps going.4 x& Z2 y. i# G3 a$ F* u
3 w. T- L+ L3 F) d) }
2、你在新的一年里有什么新的目标呢？
% t. N( l1 p5 l0 _+ u( |) j. O, mWhat's your new goal for the new year./ q1 @1 _/ p1 C, f
; \ o: a6 c+ t% x/ p$ P. d) g
3、2012来了，你买船票没？
/ L7 G) X, F. y* ?' R. hHave you bought a ticket for the coming 2012?
+ X1 A2 Y' S- N1 C D: t! Y/ N4 _! D/ ?2 G
4、在2011年，你的英语能力是不是有一个飞跃呢？
& O# v8 d$ E3 s1 S5 IDid your English improve greatly in 2011?8 v; t$ {9 q( S
2 a: d, F i* D! M3 ]% e Y5、我在走向成功的路上遇删了很多的挫折
6 _, Y7 s7 }: m9 w2 f4 aI have come across many frustrations on the way to success.
作者: 张_叶_Foliyo 时间: 2012-1-5 14:46
参考一下答案
作者: 十二月的Papaya 时间: 2012-1-6 17:31
Daily translation goes on
作者: alex_and_er 时间: 2012-1-16 22:21
1、每日翻译继续上路。
3 d: G$ b& o/ X4 G9 E Translating everyday is keep going.
9 b# t" O' w9 n+ a$ q2、你在新的一年里有什么新的目标呢？
$ P( b9 p$ u8 s9 L What are your new year resolutions?
2 P, C2 D# t1 ]! R9 h- d& S7 Y3、2012来了，你买船票没？; o+ e, Z9 G" W
Here comes the 2012, where is your ticket?
+ | h7 ~6 B2 C0 z4、在2011年，你的英语能力是不是有一个飞跃呢？6 B% @6 R8 H- s# j3 _8 c8 [6 l+ Y# _
Dose your english get a dramatically jump in 2011?
( |. l; R$ ?( ~% L* f( \5、我在走向成功的路上遇删了很多的挫折"
1 Q9 r* Y0 `9 h; V, u( T There are many obstructs on my way to success. But I am still going.
/ o# |$ I3 T+ ?$ B9 Y2 l
4 |% d+ [6 t" U1 y
作者: 乖宝t 时间: 2012-1-18 11:16
恢复6 i; f+ c3 ~: b- d% W+ y( M
作者: 卷卷 时间: 2012-2-4 14:35
谢谢楼主
作者: 清晓-77 时间: 2012-2-16 17:02
1、每日翻译继续上路。
& t2 r0 a5 D4 m# sLet's go on with the Daily Translation.
: E! ^! C- C" l" n9 I! C [8 x+ f/ c2、你在新的一年里有什么新的目标呢
( |+ D/ a. D2 gDo you have some new goal in the new year./ N. L" ~ w: i& |1 ]( f" T7 }
3、2012来了，你买船票没？
. D) d+ j! U) _/ y. l1 aDo you buy the boat ticket since 2012 is coming?
3 D$ E5 `+ ^6 S2 A4 A4、在2011年，你的英语能力是不是有一个飞跃呢？
, G: j: x8 \ ]( x) c+ O4 wHas your English ability advanced greatly in 2011.
8 p8 h/ }1 j% J. ~5、我在走向成功的路上遇删了很多的挫折5 v1 \0 Z7 [ b& ~5 Q" m: C
I have met with many setbacks in the way toward success.
作者: taoheart 时间: 2012-2-17 20:00
很好奇第一句怎么翻译
作者: christina 时间: 2012-2-21 21:26
need answers
作者: 淘之夭 时间: 2012-3-4 14:00
1. Daily Translation goes on.0 }! ^- v0 \9 I, i7 t( L* w2 D
2. What is your new goal in the new year?
; e! F4 q& k2 ~' O& e7 ?2 r3. 2012 is coming, have you bought the ship ticket
4 z# E/ r9 f: T9 j* v4. Did you have a great improvement in English alibity in 2011?& q( j. J- B" D$ S5 \8 ~
5. I came across a lot of frustration on the road to success.
作者: garilly 时间: 2012-3-4 14:14
:Dso easy
作者: garilly 时间: 2012-3-4 14:17
i want to be the winner!!!
作者: gracepallas 时间: 2016-9-1 21:51
1、每日翻译继续上路。
J- p3 C, o3 ?! d+ m7 F0 T2 hdaily translation continues going on.
$ n" V4 ^+ {; D2、你在新的一年里有什么新的目标呢？
! O" X# |0 c4 R/ f3 Nwhat's your new goal in the new one yar?+ M# M B4 C3 r0 `
3、2012来了，你买船票没？8 f8 `/ W. \% W, J4 i* Z( a' J
2012 is coming, have you bought the ship ticket?
& `1 \- R3 l! K* `) S4、在2011年，你的英语能力是不是有一个飞跃呢？
& `1 x# s( m6 l Ihave your english ability had a great leap in 2011?/ M0 X! r6 o2 h' _7 B7 B5 Z2 w
5、我在走向成功的路上遇删了很多的挫折( C7 e) l/ _: O( R2 S0 P
i have met many frustration on the way to success.
作者: qqhahabus1 时间: 2020-2-23 10:36
very good
| 欢迎光临 雅思论坛 (http://bbs.ieltschn.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |