雅思论坛

标题: 《每日英语第254期》英汉互译:(2012年3月2日) [打印本页]

作者: IELTS哥    时间: 2012-3-2 07:43
标题: 《每日英语第254期》英汉互译:(2012年3月2日)
今日学习内容:
8 s! z5 W3 A8 ^% f; H7 H- l! Y
! X- N" H4 X- k) U1 O  ~3 b: o1.我认为不会下雨。, p3 W3 f0 a- @. X5 o: l$ @

1 B; l  _/ x6 r& L2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。
$ W6 _5 n3 @5 ^6 m9 z* T& v7 |% E" T9 m; u6 M7 I
3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。; |) v9 j! \6 m. b  w2 k/ G
( R/ {% y+ C/ H8 l( t+ m
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。
6 x( z- K/ W( g4 @- L) z- ^
  d  ^+ ?( f% K5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期。" G: R0 R! \$ v) t& J* n6 _

' Z3 m2 Z9 h* N' ]1 r, G3 t

0 B2 v4 H- A$ D. {) F每日英语的金币奖励规则:
: k) U% [7 ~9 F( Q
a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<=10个金币,激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同6 `! Q, q0 z4 h2 m
( C3 T% T6 t+ n! g
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!# t7 @. ?( P$ Y* G* u

4 y; `6 v. P* {& ac、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励

; |) V- R( w0 w" I4 Ed、金币可以做什么?可以下载本站一些优质的资源 and so on... c8 i/ r' k4 j; J+ t
  ' c* J: H" r% R# o

* m2 q4 n9 F# L0 k1 ~: E9 T' k' C( v% [' g
别偷懒,先翻译,再看答案,改掉从小养成的坏习惯+ j: i" y, j( s$ a

, M% d3 n5 c- ^1 {% i听哥的,雅思写作水平会提高0.5到1分的!!!只要坚持做每日翻译哦~~~( x8 u2 i5 W$ O( O, O

0 y* P& n7 v5 f+ `+ f参考答案回复可见

) m7 Q6 d/ n, v" @9 A9 R+ J* _2 |5 W
$ C- ], G+ }8 y5 U' S! F1 J8 k1 j
翻译没有标准答案,我们所给的都是参考答案,比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替.这些都是要靠我们平时自己不断的积累.

. b5 F  w1 P4 t2 o
- }& `9 L& Y* F$ l) F8 ~* x0 _
$ {- s) Y$ T. R2 Z7 N: E- F  M 该贴已经同步到 雅思哥的微博
作者: cora0507    时间: 2012-3-2 08:15
1. I feel it won't rain.5 S. ~9 w6 Z, d1 w

. Y9 q3 |+ \3 m5 @2. Not only are you, but also your wife is nice to me.
- G$ f, R% d4 E0 E6 I0 l6 ]5 O) W, v# ~+ L0 v- D' Z2 R' |
3. Those present look at each other in speechless despair since hearing the news.
$ g& z1 F7 `% q& |+ B% M: A! P8 c% k$ K2 C) o
4. Anytime would be fine if you come, but you'd better tell me first.; }- q/ s( j& m% `
* H) j. \, [" ?2 ]" v
5. We can  realize  cutomers' need amply and conduct relevant adjustments, which makes our services reach and even outweigh that customers expect. * R0 c" P  `# B' A

作者: cora0507    时间: 2012-3-2 08:27
没有make啊 最后一题答案里
作者: amanda_wsq    时间: 2012-3-2 08:41
我是偷懒的小孩。。唉求看答案
作者: summer116    时间: 2012-3-2 08:48
1.I don't think it will rain.' f; g; m7 _$ [* w+ V
2.Not only you but also your wife treat me very friendly.
# {0 K' w" \) ~6 V5 |( B9 V# W3.After hearing the news, all people present look at each other./ f: a2 E3 j2 ]" h2 f
4.You can come here any time,but you had better let me know beforehand6 {* z" ~7 B6 B5 E2 G% M
5.We can recognize the customers' real need sufficiently and process relevant adjustment to make our service reach or even go beyond the customers' expectations.
作者: 麦_TD    时间: 2012-3-2 08:54
瞅一瞅
作者: 怡___川    时间: 2012-3-2 09:09
1.我认为不会下雨。
1 U+ h- ^, I) e  Z* E7 Q I think it would not be rain.
7 q& L- K- \5 x/ A6 [( H- ]/ R8 ]2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。
$ g# ?4 Y6 Z8 ?: Z3 GNot only you but also your wife are both friendly to me.7 P: Y/ p( ^& X$ x; a
3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。* w- d5 F6 b7 J  h* v" U$ L
All people here become looking at each other when they heared this news.2 v1 q2 }; _% E) y7 p
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。
6 N4 Q# A" o4 t: ?It does not matter when would you come,but tell me the time before that.+ D  j! A8 ^5 s& T7 _( n$ b  c4 N
5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期。
* }5 j/ r" u2 L9 e! d* JWe can make our service more than what the customes expect,if we could know more about the demands that the customes really want and adjust our strategs that determined by the demands.
作者: 樗里子嬴疾    时间: 2012-3-2 09:34
I don't think it will rain.( W* n3 F" H% B# ~2 c+ d
Not only you but also your wife are friendly to me.
, V" Z3 Z6 Y4 Z: R5 N5 j# p) `3 DEveryone was astonished after had heard this message.2 U. o7 f3 [2 m4 j! I8 z% T5 {2 E
It's OK whenever you come here, but you'd better let me know before you come.+ e4 j7 `0 g4 z; C$ w0 k: ]$ R% x7 A
We could fully understand the client's requests and adjust for them, so our servieces could reach or even exceed the client's expectation.
作者: 浣熊    时间: 2012-3-2 09:42
看答案
作者: lkaya    时间: 2012-3-2 10:04
1.I don't think it will rain.: P+ g) A/ N' J, E5 k( d
3 ?/ k# H7 `; ]7 q+ a
2.Not only you but also your wife treat me friendly.' A/ t* i, x5 {7 P
, W0 P$ l' o5 P4 U) z2 I
3.All people present  looked at each other when they heard about the news.: f. Y" c1 F% u. B( k' D
2 ]7 K/ A7 t+ t; Z
4.Whenever you come is ok, but you'd better tall me beforehand.
. Z; z1 ]2 |% t5 i
: H1 Z7 Q2 x- U5.We are fully know the real needs of our customers and make some adjustment, to let our service to reach or exceed customer's expectations.
作者: crane    时间: 2012-3-2 10:05
1、I dont't think it will rain
7 r5 |" L$ V- i9 Z4 s" V# P0 M2、Not onlt you but your wife treat me well
" p" J1 v3 n' }1 g( g/ i3、All the people there stare at each other after hearing the news! E! X0 A: s' ?& F
4、You could come anytime ,but you'd better tell me ahead0 k, ~2 a1 L3 P4 h0 F, c
5、We are capable of completely recognizing customers' need and adjusting to it in order to make our service come up to or even beyond consumers' expectation
作者: 开ˉ到荼靡    时间: 2012-3-2 10:12
................
作者: 讲ǎ播ō糖⊙    时间: 2012-3-2 11:11
I don not think today is to rain.
$ B% {( J2 U- ~
' }$ C) d+ e( m- R8 D  |8 ANot only you but also your wife treat me friendly./ b( w  C! ?0 [# G6 G" O

7 s1 J9 q5 s! ~/ O# V% T9 b5 GPeople present looked at each other after heard the message.
3 P5 W6 E# k9 a) w5 W& @) d! Y, D4 q7 c( Z* {/ M
You had better let me konw beforehand while you are welcomed at any time.  ^; `# Z4 V  q6 I2 B) g* Y4 y

, c6 f" ^  `* J* Z* LWe would like to make the appropriate adjustments after fully realize the demand of customers to make our service quality even exceed their expectations.
$ g- V& n! N* I1 Z
0 ?$ k  Z" y+ |. G$ [4 [====================. z5 w- T: l7 S
看了答案, 是不是答案不全呢? 为什么最后一句的解析看不懂?
作者: seaknight    时间: 2012-3-2 11:24
1.我认为不会下雨。' Z  z' {7 Z9 F8 D: f, p
I believe it will not rain.
6 U. J% u! T0 R% ~  f( }: {
2 @! J) n! O' C7 X1 ~% k2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。
6 u. L# O: O4 P6 e% GNot only your children but your wife treat me well.
" D7 _% l) l; l" v0 t. z0 ^# }0 p  |( {5 u
3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。
; G% i7 }) M9 ^7 D& {- }+ U0 FWhile hearing of this message, all the people who are present fell so astonished.
# h- B% I, ]  T+ x/ Y: J
; Z9 d: R" i* i( O. a4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声.3 [. ^- D" g; S4 n; Q5 l( X8 A
You can come anytime, but it is better to inform me in advance.$ Z( s/ K. P/ J% @- H
- d) ]+ ~9 C0 ]  V
5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期。6 R3 y0 T" e1 z5 R( ]1 Z
We could be perfectly aware of the real requirements of customers then accordingly make adjustments, which enables our service reach or even beyond their expectations.
, w- F: |& ^4 i: e6 S' f1 L
作者: seaknight    时间: 2012-3-2 11:27
答案审核中~~~
作者: 康娃。。。    时间: 2012-3-2 14:03

作者: 尘封踏雪    时间: 2012-3-2 14:03
1、I do not think it will rain.
! U+ p+ y1 g8 k4 \& {2、Not only you but also your wifre is treat me very friedly.
) G( S# g5 i  B# i' ^8 q: a2 F3、After hearing this news all people present looked at each other .
0 r; C7 X+ j$ \; B1 E  p4、You may come at any time ,only you had better let me know beforhand.
2 T+ f, J2 e9 H( d, b# r. M5、We can suffiviently ackonwledge the customer is real need and process ralated adjustment to make our service go beyond the customers anticiption.
作者: 576165957    时间: 2012-3-2 14:49
cora0507 发表于 2012-3-2 08:15 2 C6 Z! ^% j: `1 v: S" E
1. I feel it won't rain.; A/ L! b4 l( ]3 M) v+ E7 a+ `

& }$ t& A+ y4 |" @2. Not only are you, but also your wife is nice to me.

! \3 k9 F( _! R+ q5 h1.I don't think it will rain.* p( r: W! `, A; F) T( ]+ m2 _9 `  G
2.Not only you but also your wife is friendly.8 F2 f9 K+ a9 x' U1 ^4 D$ |
3.After hearing the news, all people here are looking at each other at a loss.
/ K) c8 M" d6 {; m8 Y4.You can stop by any time,but you'd better let me know beforehand.4 C6 `* m; H% q) ]) @; [( Q# C/ l1 ]1 e4 r5 C% q; X
5.We can recognize the customers' real need sufficiently and make relevant adjustments to ensure our services reach or even go beyond the customers' expectations.
作者: 阿宅=目    时间: 2012-3-2 14:56
1.我认为不会下雨。7 t" L* y$ v- h  I9 T9 w
I don't think it's going to rain.8 a5 l0 G& y2 S/ m% ^6 H
2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。
% {2 j0 e) c. F" D& N* c2 r- yNot only you but also your wife is friendly to me.  0 z; ~  e* X+ _$ J3 U
3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑
9 T9 w7 @+ ?8 U: C/ aPeople looked each other after they heard this news.1 A8 U$ M- ?' f' |4 |: G- R
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。4 G: m/ N3 `  `7 |5 o
You could come anytime, but you'd better tell me first.
  f# ?0 J, b0 @5 |5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期。. J- c, A2 J" s0 K- E
We could totally understand the real demands of customers and adjusted correspondingly to make our service achieved or even exceed the expectation of customers.
作者: NancyQC    时间: 2012-3-2 15:01
: c0 a; F: D2 _- v3 s) s; M' z
. [# Y' n3 T. S! D8 ^4 v
1.我认为不会下雨。
8 G  }2 O( r3 p# K5 K: O0 R7 ri don't think it will rain.7 @0 X5 P9 Z1 j; B
! S, U0 V/ ~: P2 s+ K
2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。- ], V" Y. K8 }! E& n
not only you but you wife are kind to me.
, d% i$ \0 D5 V; A9 z% Z. |" ^; b9 P
3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。& N; j& N5 f" r7 v7 V7 p$ w& e
Hearing the news,everyone present was looking at each other.
& r9 u& G5 _( s% Y9 ~+ w+ l, _$ k7 S. G% g* ?0 t
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。
; n2 O; S( Y, O# HYou can come at any time ,but you'd better tell me in advance.
; B& ?1 n; g+ t9 g* T2 {% p0 V
作者: TED    时间: 2012-3-2 15:31
I don't think it will be raining.1 y' a: X: Q+ J/ e& ?
not only you are kind to me ,but also you wife too.
5 p' F' x" O& d! |2 Ueverone look each other after they heard the news.
5 U# P& R: j# l+ h$ p6 _7 hyou can come anytime,but you are better to tell me about that.* e/ C" W; m$ o
we can realize the require of customer most and adjust ,then to make our service reach or even exceed the foresee of customer.
/ J0 V; p8 J+ z( \- [' }7 n9 q
作者: Gabirel_yrg    时间: 2012-3-2 15:54
1. I think it will not rain./ j3 n' U! |, R& m, Z7 j
3 S- K1 T, n" I" L4 e
2. Not only you but also your wife is friendly to me.; k1 Z1 U1 e5 S) R) _
  \: s4 v9 h; n; ]& a7 p7 R1 n
3. After heard the news, every one was frigntened at present.( O* a* t0 V$ q' |

9 y0 W7 T8 `9 J8 l8 [4. Whenever will be good, but you should remind me before you come.( c4 V5 T9 o% r$ v3 f

& i- o, V+ f7 \* v# B4 R$ d1 t' b5. We can know the customes' need fully and adjust properly, which can make our services get or beyond the customers' expectation.
作者: 几木1027    时间: 2012-3-2 16:23
看答案………T T
作者: 我是毛总!    时间: 2012-3-2 16:31
i donot think it will rain
作者: azona311    时间: 2012-3-2 17:28
1. I don't think it will rian$ C: [( b  E) K; t. G0 x
2. It is not only you but your wife are kind to me.
- `  x6 z7 z5 Q4 L* B: I/ I2 {3. Hearing the news, all the present people looking at each other.
. h; B; @- A5 r9 s! ~4. Whenever you come here is ok, but you would better tell me in advance.; r0 D( K/ t6 P, K- O+ r
5. We can fully realize the real demand of our customers  and adjust our service accordingly which made the service exceed the customers' expectations.
作者: ganjianan    时间: 2012-3-2 18:03
1.我认为不会下雨
( _3 x" _6 q8 i* II think it would not be rainy" g) _; v" l. R# N: z. B( t
2.不仅你而且你的妻子也对我很友好
( O+ N; j2 W  Z+ BNot only you but also your wife are friendly to me
, ?* D2 ^- z( k+ o7 U0 k5 b3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑8 Y6 c5 p: z) s3 t1 E* i
All the people were glared face to face after they hear this message2 I0 a; c2 U- e2 X
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声0 w: K$ |$ Z7 K6 I. c; z( P
Whenever you come is OK but it's better to tell me first6 y/ H7 S) [7 _- n2 \$ w3 G1 B
5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期。
! @* m2 ~2 e' A+ MWe could sufficiently know what clients really need,making adjustment,to make our service attch to clients'anticipate or even beyond
作者: Ollie_少年    时间: 2012-3-2 18:23
1.I guess it would not rain.0 f! z+ |" F6 g- g
! A/ `. u) |1 O
2.Not only you, your wife are also very friendly to me.
7 {+ K% x; J, d; e' U3 i
; [2 p, h' g0 H/ k3.After hearing the news , people  on the scence looked at each other.4 ^- s2 x7 G& _6 `
7 L( `! c& C% c6 m5 z! U5 O+ l
4.You can come whenever you want, but you'd better inform me in advance.  ~3 r9 d, g) _) x
# z+ Y2 x7 c  J3 V7 n2 R1 `" E% I2 D
5.We can adequately recognize what the consumer really need and make relative adjustment to let our service arrive and even exceed the consumers' expectation.
作者: 仙朵拉    时间: 2012-3-2 22:02
1.我认为不会下雨。6 u- m6 ~  B7 N$ S2 h
I don’t think it will rain. 4 `' k" T/ ~$ i' F0 i
2.不仅你而且你的妻子也对我很友好
3 T3 W, i$ T# i* {You guys are both nice to me not only you but also your wife. - h8 x! }! H/ j$ }5 ?
3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。 : `6 V9 F5 Z8 d! c* M% H
All the people looked each other in speechless despair after hearing this information.  
4 U1 y! o- q1 N$ I4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。1 }1 N5 o& H, C( q
Whatever when you can come, it is better for telling me before you coming.
$ Y3 E# a: J2 R0 W7 U# K1 x; P5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期。
) Q( I6 l, K5 tWe can completely understand the real needs of customers, and make a corresponding adjustment, in order to our service can be higher than the customers’ desirable.  

作者: 包子猪    时间: 2012-3-2 23:26
1 I think it woundn't rain.7 F0 _# F6 w( T
2 Not only you but also your wife treat me well.$ ^! t+ E0 d+ x* k3 I3 P
3 Hearing about the news ,people being  there make face to face., @) d3 X. d" u5 ?
4 You would be here anytime , but to tell me before., Q6 B& i8 _7 P' O( u. N; C7 ?
5 We are able to realise the demand from our customer completely and ajust proporately , to make our service reach the prediction of our customers.
作者: 绿光蓝缘    时间: 2012-3-2 23:33
1。i think it could't rain.
7 L/ `, r. a; v5 ?0 f4 T: z2.not just you but your wife is friedndly to me
* }5 a- I: j" a3.you'd better told me whenever before you come7 I3 W6 C1 D+ _1 g3 @; t( F
4.after heard the news,people all are on the scene eyeball to eyeball.6 G) J6 O! h/ X" T
5.we should sufficient know what is the really demand of costomer,then have some relative regulation,which make us serve them reach or even beyond the expectation .
作者: 微微    时间: 2012-3-3 01:47
先看看答案熟悉下情况
作者: ★._isa..ヽ.    时间: 2012-3-3 07:43
1.我认为不会下雨。  J& t! b  [9 N4 v0 A4 |0 `0 u: E
I don't think it will rain 4 M, m4 S+ N% n1 A# x: O( H
2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。- G" {8 ]: r% Z1 z9 L: l( h' m! X8 c
Not only you but also your wife are kind to me
% {1 H/ Z! y& V 3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。
( L. n* P3 q5 E6 Q" z2 F. Leveryone is confused when they hear this new
7 |- b' }8 p% X" b  _* B 7 y% H) g8 }: P1 M4 Y' v( s
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。
1 M) ~  G5 s5 ?! Z0 Q
0 i) Y: D; _& p' ~) ?it is better to tell me before you come4 d$ n% R0 j* t2 y; x) N1 o+ l
5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期
/ Z& |4 q$ q7 X+ v% R5 I1 QWe
作者: x、    时间: 2012-3-3 09:19
看答案
作者: aamooooo    时间: 2012-3-3 10:29

作者: joy1026    时间: 2012-3-3 10:37
新人飘过
作者: bberwe    时间: 2012-3-3 20:16
看答案
作者: 淘之夭    时间: 2012-3-4 13:44
1.i think it won't be rain., X) h# g) Z5 I+ i: I& y) f0 m' g! J
2.not only you but also your wife are friendly to me.
) }% r- b5 X0 S3.everyone keep silent after hearing the news.$ q6 Y4 X" a( ]# H. w
4.you can come here whenever you like ,but it is better to tell me first,7 w/ _( Y" n" h' u2 Y# @8 L
5.we can acquaint customers' real requirement sufficiently and adjust it ,so our server can achieve or even beyond customers' except.
作者: sunshine6666    时间: 2012-3-4 18:25
1.我认为不会下雨  
9 k  L5 n; |& l' j) K9 f( A; @I do not think it will rain.
. i% c3 `1 P5 `4 S7 G2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。
% F/ a# d' i- y* v9 WNot only you but also your wife are very friendly to mue.$ m# r) ]# e0 ]& t- |1 |( k, u% t
3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。
2 v, b! `& M7 |Hearing this news, all people present look at each other in speechless despair.
/ r! F! t( e2 O$ B4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。" ?+ o6 O- G8 a# ?- g2 e3 A2 R* Z
Whenever you come is ok, but better to tell me in advance.0 X& E' c; M  _
5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期
  F. @$ e5 C# D8 j$ N' ZWe are able to understand the customers' real need and perform relative adjustments to meet or even over the anticipation of customers.
作者: 天央彩云    时间: 2012-3-5 00:08
学习一次啊
作者: wusichao58    时间: 2012-3-5 15:01
看答案
作者: Tachiol    时间: 2012-3-5 18:46
看看~~~~~~~
作者: 撒比西黑眼圈    时间: 2012-3-5 22:35
! S7 l! e3 A% Z# x! _; }& V% H
I think it will not rain today.
7 n- d" b: X0 [Not only you,but your wife is friendly to me.
' E1 D- o. d/ Z3 V& x- g8 mAfter hearing the news, the people who were on the spot looked at each other.
# U. _8 o3 r& W5 R% S5 r3 K# \It does not matter when you come, you should tell me first.
' u# F+ N+ c$ C, A5 T/ r* LYou can understand the true requests of customers and adjust correspondingly,it makes our service reach even exceed their antipations.
作者: 清晓-77    时间: 2012-3-6 12:56
1.我认为不会下雨。
% f# W+ x/ i5 x" s! vI don't think it is going to rain.
) g+ {$ `: k% b+ p8 M/ _2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。
" N# k  e# v( ~# P+ x( n  a4 f  ^Not only you but also your wife is friendly to me.
0 T& f9 A/ a% I2 X4 {; i, c  X3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑8 t! t' b  f- n0 T  ]
All at present were looking at each other when they heard this news.+ b; o# _$ F! U- `; j4 j
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。. W1 U+ t5 Y1 R, S2 [# |! M5 h8 f
You can come whenever, but you'd better tell me in advance.
4 a# [2 t7 r& l6 E5 E$ Q3 J5 N" A5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期
7 X8 h7 B3 l1 OWe can fully understand the real demand of the customers and do some relevant adjustments, to make our service meet or above the expectation of customers.
作者: 葡挞    时间: 2012-3-7 12:32
:):):):):):)
作者: SILVER1414    时间: 2012-3-7 19:55
之前也写过撒,再学习咯。。。。。。。
作者: SeeEvelyn    时间: 2012-3-10 18:45
看看答案
作者: MelodyT    时间: 2012-3-12 09:09
做完啦~~
作者: kurama1221    时间: 2012-3-12 19:38
1.我认为不会下雨。
7 g' e$ Z) ?' LI don't think it's gonna rain.2 o3 c+ `4 t; d+ ]
2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。( s( j' e1 H; p" x
Both you and your wife has been kind to me.
5 o! x& f& Y9 F* {3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。
# z8 _" @3 ~0 }0 F0 |4 w/ gAfter hearing this news, everyone present looked at each other - S$ d$ ?4 P% Y* a7 [
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。0 ]3 b; s( x& K* L, i' f* ^
You can come whenever you want, but it is better if you give me a notice ahead.8 m  h! a: J0 E1 w
5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期.7 z) k7 N5 x8 |9 D1 ?* c$ g2 y
We can sufficiently realize what the customers truely want, and do some adjustments according to it, in order to make our service achieve or even go beyond their expectation.
作者: 雅思用户    时间: 2012-3-12 22:36
1.I don't think it will rain.* L: N6 _# X; J4 J$ P
) W3 A) [* m$ z, x/ C9 g; H5 I2.Not only you but also your wife treat me very friendly., [1 V/ E* x6 n' ~
" u5 V) @( B$ K2 B* a3.After hearing the news, all people present look at each other." I- @  g1 a- I8 h+ E5 f
5 U, c. t5 M9 f3 o0 E( o4.You can come here any time,but you had better let me know beforehand* Q/ ]  u% s2 F0 v6 B2 B, ?7 j! p& F" v- f# C
5.We can recognize the customers' real need sufficiently and process relevant adjustment to make our service reach or even go beyond the customers' expectations
作者: vivianlu1116    时间: 2012-3-16 17:16
1.        I don’t think it is going to rain.
" a' d$ u8 ~0 H3 ^: D0 ~( c0 H: D2 f2.        Not only you but you wife is friendly to me.
! D* r3 Y/ _, v0 ]3.        Everybody get puzzled after hearing this news.3 x( G$ H6 ^. d$ ^' c
4.        You can drop in at your convenience,and it would be best if you let me know in advance.
' S6 X( E5 q( v  H5.        We can fully understand costomers’ requirement and will adjust it accordingly to make our service achieve even exceed costomers’ expectation.
  r& S4 W, z% ~6 W
作者: Joanne小小茵    时间: 2012-3-21 15:16
i love u always and forever:'(:'(
作者: 左珥失聪    时间: 2012-3-23 19:58

作者: 卷卷    时间: 2012-4-13 13:56
谢谢楼主分享
作者: 严丽娜    时间: 2012-10-20 10:18
1.我认为不会下雨。- n& R7 `3 U- y$ J1 o6 U0 l! h
4 |/ l6 {' H& d$ I( R9 @i consider it is going to rain
- S0 L% u2 [/ ~8 |/ y8 I$ |. m2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。# v% p0 H# f1 d' ]3 u4 E. [; y
not only you but your wife is nice to me
4 x% O: b7 k+ F7 y- i3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。; v4 U& e! M+ M# u9 D2 o: K$ a
+ A- ]) H- q6 `  H+ ~% veveryone is looking at each other after knowing this news( w! h6 b0 e! j0 g: C8 Q+ s
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。
5 T' ~& l: W& g/ gyou can come visit whenever you want,but you are expected to let me know in advance; A; Z' h2 g0 R4 d+ |9 P! b
5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期9 M! x7 V9 J, ^1 ]; B& e
we can thorough knowledge the true requirement from our customers, adapting the requirements to meet their need or even
1 p5 @' j; w8 E2 B8 ygo further 3 N8 _: |: O9 n( d: U7 B# a

作者: gracepallas    时间: 2016-7-16 21:45
1.我认为不会下雨。
6 p5 u" Z( t( i" S1 u6 Qi don't think it will be rainy.! O8 k% l' S6 u( X1 P+ e
2.不仅你而且你的妻子也对我很友好。
# ~5 N1 i, k, t- q  D, G: r% enot only you but also your wife is friendly to me.
# _: A! ]3 n8 L$ i3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。
0 ^! S* L$ p+ yafter hearing the news, the people at present saw for each other.
: ^* K" l0 s) l3 L; g& |9 ]4 C9 y! u- S
4.你什么时候来都行,不过最好先告诉我一声。1 v# N/ k* Z1 ^2 \! N5 t: c$ `
you can come here as your own, but you'd better inform me in advance.5 ^  n" \" \% c8 H5 v
5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期。" _  H9 n5 Z/ H( Q, {
we can fully understand the real need of guests and do corresponding adjustment to make our service achieve even exceed what the guests expected.
作者: qqhahabus1    时间: 2019-10-26 10:11
very good
作者: qqhahabus1    时间: 2019-10-26 10:52
very good




欢迎光临 雅思论坛 (https://bbs.ieltschn.com/) Powered by Discuz! X3.2