注册 登录
查看: 40700|回复: 79
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第609期》英汉互译:(2013年3月22日)

  [复制链接]
楼主
xuminjiang118 发表于 2018-2-17 17:02:43 | 显示全部楼层
1. During his trip, he was always standing firmly on the ground.
2 h6 u0 y: F7 p+ Q2. He has become the first one travelling through 201 countries and districts around the world without going by plane.
; {/ s% _1 L0 w1 o9 B) z' P$ {3. He travelled for 160,000 kilometers in 1426 days, by transportations including buses, taxis and trains, and by walking as well.
& x' R4 @5 M/ T: ~1 p* N4. I think the reason why I did this is that I wonder whether a man could travel alone under the limited circumstance.5 ]& @0 \  t2 ?, A1 h* {
5. 今天的主要感觉是对于每一个曾帮助过我的人的深深的感谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部