注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第601期》英汉互译:(2013年3月13日)

  [复制链接]
楼主
xuminjiang118 发表于 2018-2-25 14:17:04 | 显示全部楼层
1. That people talk via text messages is more likely to tell the truth than face to face talk.
8 x3 K% B5 A# b9 }: n" z2. You can obtain sensitive information which people don't always uncover by texting messages.
! H4 n2 ]: K; ]5 }2 ^3. This is the best way to get the true answer from friends.  z9 q8 [! W) [( W6 ~  j
4. Many people believe that texting messages can decline the possibility to leak the sensitive information.
6 _/ K' R1 x6 V5 ]5. 当人们发短信时会倾向说实话,因为她们有更多时间思考。& N4 Q3 [0 P8 p; v0 o
回复 支持 反对

使用道具 举报

沙发
xuminjiang118 发表于 2018-2-25 14:17:05 | 显示全部楼层
1. That people talk via text messages is more likely to tell the truth than face to face talk.
5 p7 j2 e6 L+ Y* n" X5 q) c' _2. You can obtain sensitive information which people don't always uncover by texting messages.% `% V0 M( I) V0 u
3. This is the best way to get the true answer from friends.
* a+ e0 s+ p6 r6 s5 H4. Many people believe that texting messages can decline the possibility to leak the sensitive information.! x2 e  g  [, A
5. 当人们发短信时会倾向说实话,因为她们有更多时间思考。1 u* B6 p+ d! g( W, _; H
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部