《每日翻译第471期》英汉互译：（2012年10月18日）

1.     生活中最困难的一件事便是活在当下。  
Living in such circumstance is the hardest thing in life.
- [6 c# ]3 n/ X7 v0 _7 h& p/ W' C2.     所以还是放手吧，想想自己已经拥有的。
Let it be, and take a look at what you have got.
3.     此刻的你才是最好的。
1 Y8 z8 \/ ^; u6 `4 mYou are the best currently.
4.     深呼吸，微笑，想想一切多么美好吧。
Deep breath, smile, enjoy the whole thing.
# V; J$ f# A: @0 c/ j( z" s* t4 s" {" f5.     Don’t run from the realities of the present moment.
不要逃避现实。