《每日英语第57期》英汉互译：（2011年4月17日）

.他已从仓库调任至会计室。
he had been transferred from warehouse to accounting department.
1 b6 w+ t! i) |9 d5 D2.帝国主义搜括殖民地的资源。
0 P+ G( K0 d" D9 R- Q& rThe imperialism extorted the resource in clonies.
3.你一定要尝尝她自制的葡萄酒。
You are bound to try the grape wine made by herself.
3 ~. x: r7 B8 z  D. h' `' C# |4.那男子处处招人讨厌。
That guy is sniffy.
) T6 U0 S# X6 G3 `/ U5.你没有理由抱怨
You have no reasons to complain.
% c9 i4 g  z5 D" b8 l* [' b6.A spot is most seen on the finest cloth.
越纯粹的东西越容不得污点