《每日英语第256期》英汉互译：（2012年3月4日）

summer116 · 发表于 2012-3-4 20:42:28

1.With the deeper development of globalization，the gap between impoverished and rich countries is increasing.
2.Currently,many multinational enterprise scale is similar to a medium-size government.
3.As an international organization, the purpose of WTO is to promote the trade of cross-border.
4.Tax cut is a good news for everyone.
5.I hope I can get into my dream school.

绿光蓝缘 · 发表于 2012-3-4 21:01:36

1。during the globalisation deep into our world,a big difference is magnify betwween the rich and the poverty country.
2.nowaday,many scale of transnational enterpreises is similar with a medium-size government.
3.as a traditional organization,the purpose of wto is promoting the trade of cross-boder .
4.tax reduction is a good news for all people.
5.i hope that i can enroll by school of wish .

慜青子Amy1994 · 发表于 2012-3-4 21:02:14

1.随着全球化的深入，穷国和富国的差距增大.
With the development of globalization, the gap are become increasingly between the poor and rich country

2.如今，许多跨国企业规模如同一个中等规模（medium-size ）的政府;
Today, enormouse number of oversea entrepreneurs same as a meduim-size government.

3. 作为一个国际性组织，WTO的目的是促进双边（cross-border）贸易
The aim of the WTO is to promot cross-side economy, As a global orginization.

4. 减税对于所有人来说是个好消息
It is good a news for many prople , because of downsize of the tax revenue

5.我希望进入我梦寐以求的学校
Hopefully, I wish I could entre my dream school.

x、 · 发表于 2012-3-4 22:28:45

:):):)

`甛甛蔨 · 发表于 2012-3-4 23:15:23

1.随着全球化的深入，穷国和富国的差距增大
The widespead of globalisationthe deepen gap between developed countries and developing coutries

2.如今，许多跨国企业规模如同一个中等规模（medium-size ）的政府
The scale of many multinational corportions nearly overweigh a medium-size government.
3. 作为一个国际性组织，WTO的目的是促进双边（cross-border）贸易
As a international organisation, the aim of WTO is to boost the cross-border business.
4. 减税对于所有人来说是个好消息
For all of us,the news of tax-cut is a good one.
5.我希望进入我梦寐以求的学校
I hope I could be admited by my dream university.

天央彩云 · 发表于 2012-3-5 00:04:54

学习一下！

讲ǎ播ō糖⊙ · 发表于 2012-3-5 00:11:14

The further the globalization is, the deeper the gap between poor countries and wealthy countries is.

Nowadays, many multinational corporations have a scale as large as a medium-size government.

As an international organization, WTO is aim at expanding trade.

Tax cuts is a good news to all people.

I hope to enter my disirable school .

锦年花开 · 发表于 2012-3-5 00:40:28

谢谢论坛，烤鸭的天堂

跳跃的灵魂 · 发表于 2012-3-5 00:49:28

谢谢论坛，烤鸭的天堂

跳跃的灵魂 · 发表于 2012-3-5 01:01:51

烤鸭烤鸭烤鸭烤鸭烤鸭