《每日翻译第415期》英汉互译：（2012年8月22日）

求学记  第三天
$ n% C* P+ Z9 ~' p7 U  k4 E
- g, g( a$ i3 s, A% u6 |1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
+ L; y# H0 z% K: b3 c7 ^You can read some valuable books while taking a bus.
) C' U2 J% A  X! t, r2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
Point to the book with your fingers or pens while reading.
3.  同时看很多本书看起来很诱人
It seems very tempting to read many books at the same time.
" `9 F! L6 m; g0 n4. 看一本书就像经历一次化学反应。
/ n8 U( u/ V1 uReading a book is the same as a chemical reaction.
9 @# m4 Z  l' G5 |) D, x- @5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
) m8 ^2 [$ [2 ?5 H2 u看着阅读清单不断地增加会让你觉得很兴奋，并且还能够鼓励你阅读更多的书籍。

1.You can read some valuable books when you taking a bus.

1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。
You can make use of the traveling time to read some good books.
* K! B2 s0 i6 G" W8 a* d) y
2. 当你看书的时候，用手指或笔来指引内容。
people use finger or pen for guiding the context when people reading.

3.  同时看很多本书看起来很诱人
More reading, and more attractive you look like.  
5 B9 X$ `& k( t  ~; u% Y
4. 看一本书就像经历一次化学反应。   
reading a book just like undergoing  a chemical reaction.

5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more

随着时间的积累，会令人十分激动的看到阅读量的增加， 这回

5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more.
随着时间的流逝，看过的书的页数在增长，是一件很快乐的事，这可以激发你继续读下去。

看答案吧~~

看参考答案

{:4_108:}{:4_108:}{:4_108:}{:4_108:}{:4_108:}

1.you could make use of the time when you are at a bus to read some valuable books.e
, k) U% S, y6 i* g" i2.when you read you could point at it wiht a pen.
3.it is promsing to read many books at the same time .
0 n9 M- A. h% }6 }4.it seems to experience a chemical

thai is not copleted

reaction  tempting