《每日英语第214期》英汉互译：（2012年1月4日）

今日学习内容：

1、爱在生活之外扮演了一个关键的角色

2、希望是人生动力之源。

0 C# K, W+ Q" v$ c

3、心灵的平静往往是快乐的源泉。

5 _3 J5 ~8 R, U" Y0 f

4、人生好似一个包裹,这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败,希望与绝望。

5、物质上的快乐往往是短暂的,然而,当你给予他人一个微笑的时候,那种满足却是无与伦比的。

; Y: ~+ H; Y; y, z% D: [7 v2 |3 X& @6、人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。

: W* m# }; t% U- ]3 I+ Y

今天的句子，用在雅思口语上，你是无敌的！！！

' m6 S5 `( `; U1 \
8 q9 o  g  u" H6 M, R" f每日英语的金币奖励规则：
5 v# [% D2 a2 _/ x6 t- N% L
+ W/ p2 ?4 O7 `5 ea、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励，也希望大家积极应聘版主
9 e! J  b1 ^- c( }% `
b、每日英语大家和我都要坚持，发每日英语的确很辛苦，接受广大会员的投稿;
     内容含：5道汉翻英，发送到info@ieltschn.com
: ]; s3 d$ L6 {# E( c1 W: l
c、遇到有雅思考试的日子，会暂停每日翻译

1 \5 @' ^2 r$ O" W* [+ R0 i- rd、有啥问题，直接给@雅思中国网 私信或者论坛PM我


+ V- W- k) `; q如果希望真正提高雅思写作水平和能力；那么请在纸上翻译，或者用回帖的形式发上来，再回来看看答案；不要用Google翻译，自己动手！

1 n5 p5 ^7 r( f* y. `7 K7 ~' ]当然了，翻译是没有标准答案的；联系的越多，能力越强哦~


回复本帖之后就可以看到答案啦
5 e; d4 o" _) {/ y0 @5 K* K
) t2 u& j4 ?. W) K0 r

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

6 L$ F8 \9 T4 J0 F
9 n, _8 }& t- I本帖为抢楼贴，每十楼回帖的朋友会在明天这个时候有5金币奖励哦~~~~
2 m9 p; Z$ L# |( L
! J# j- T% s) j8 ~  b/ @$ q5 s, f
6 r$ R, K" \5 e6 I' h

8 E, M5 h" W5 U# N2 v 该贴已经同步到 雅思哥的微博

check the answer!

check the answer

1、爱在生活之外扮演了一个关键的角色
    Love plays the key role on our life.
" v6 _; ]/ L! U) `4 F
: i& x! h5 y% ^2、希望是人生动力之源。
     Hope is what keeps us going on.

3、心灵的平静往往是快乐的源泉。
/ Z3 {) g2 x5 a$ ?2 n; i4 \     The peace of our mind gives us happiness.

4、人生好似一个包裹,这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败,希望与绝望。
     Life,is just like a package,hiding all the happiness and sorrow,success and failure,hope and hopelessness in the world.

5、物质上的快乐往往是短暂的,然而,当你给予他人一个微笑的时候,那种满足却是无与伦比的。
    Materialistic happiness is not long lasted.But happiness can be achieved when you are bringing others a smile which gives you incomparable fulfillment.

% K! c. B/ e+ ~+ n6、人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。
! z- f: _& V$ o) [/ L5 o7 k. r     Life teaches us that do not despair even in your darkness hour of your life.Because the beautiful dawn comes after darkness.
+ k0 x1 S& Z1 F. |9 P

) |3 R6 h( m2 B: ?
3 ?) b+ Z& [2 n! P! P1 P6 ]4 Q
1 ^$ K( K( W  ^! D/ b' S



* F: Z4 U( @- Y, \" e5 s
; A. h7 Q/ `8 h3 G+ Q) Z' E
8 W8 f& l1 J2 H

1、爱在生活之外扮演了一个关键的角色
1 p1 C! N# B+ W, {+ B) E$ O* [8 B/ @
4 o. b- w+ W" }" X3 m: aLove plays a pivotal role durning the daily live
4 U2 X' U/ S6 Q5 j8 }8 Q/ O# E
3 h, |# V2 W& e, g8 k: b2、希望是人生动力之源。

* D3 f0 x( b! C* U& CHope ie the source of motivation

% V$ w4 H+ c7 `$ l0 A! S3、心灵的平静往往是快乐的源泉。
+ k( q3 s( V& X# _1 j; r3 C7 k$ h
Peace  generates joys.
" x# q* U7 {# |4、人生好似一个包裹,这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败,希望与绝望。

Life carrys on joy and sorrow, victory and failure,hope and despair, just like the currage does.

5、物质上的快乐往往是短暂的,然而,当你给予他人一个微笑的时候,那种满足却是无与伦比的。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。

Happyness  from materials is never alive longer while joy from giveness makes you significant satisfied. Life told us it is a new dawn after deep darkness as well as spring of hope always stands in front of winter of despair   

1. love play a key role beside the life
2. hope is source of life motivation
3. the peace of mind is often the source of happiness
4. life likes a pack, it stored happiness and sadness ,success and failure ,hope and hopelessness
& Z0 |9 B6 d) s' J! B" v( J4 B; Z5. material happiness is often transitory, however ,when you give others a smile, that kind of satisfaction is unequalled
7 l! ?' }9 D+ ^2 x+ [. t* P% X6. life teach us we should never lose all the hope even if in the most difficult time , because after dark I,t will ultimately be the dawn

check the answer

Love plays a key role in life.
4 ~, v  w' ]1 y, ?. M* J( I2 Hope is the source of life motivation.
3 Peacefulness of soul is usually the source of happiness.
' Y! j' c/ [8 ?% I4 Life is like a parcel which conceals happiness and sadness, success and failure, hope and desperateness.
5 Happiness from materials is always transient; however, when you give others smile, the satisfaction is uncomparable.
6 Life teaches us that never desparate even at the most difficult moment, because twilight will eventually come after darkness

check the answer!

1 爱在生活之外扮演了一个关键的角色
1 Love plays a pivotal role out of life.
+ W5 B4 ^" d" I/ \2 ~! N
2 希望是人生动力之源
2 Hope is what keeps life going.
9 m4 S/ H- p4 f: c' _& Q% {( f; L
3 心灵的平静往往是快乐的源泉
3 The Peace of mind is the main source of happiness.
8 U, e4 j' @0 F
+ ]  s% F' |7 M3 ^& ]$ k# g
4 人生好似一个包裹，这个包裹里藏着快乐与悲伤，成功与失败，希望与绝望
4 Life is just like a package which hides happiness and sorrow, sucess and failure, hope and despair.
3 M* X, ?2 U. E+ q4 J; R
5 物质上的快乐往往是短暂的，然而，当你给予他人一个微笑的时候，那种满足却是无与伦比的
5 Materialistic happiness is short-lived, while you can get certain level of fulfillment when you show a smile to others.
) u2 }# r" I$ b4 |
! t3 h2 I8 p4 Y* O5 ~& B$ m7 N6 人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望，因为黑暗之后终将是黎明
6 Life teaches us not to despair even in the hardest stage, beacuse after the darkness there will be the dawn.