今日翻译:
/ ~5 j& R/ |3 g ]& s1.问题虽多,但归纳起来主要有两点。
, F1 Z' ]1 d, e! v' W" K; B& d: n/ a7 I7 `
2.今天晚上我想出去,来个一醉方休。
0 k5 o5 G8 V/ E! @8 |: u* U
* ^9 C' G6 n& J: ^) ^+ J! ?1 O3.九寨沟风景区位于四川省北部南坪县的万山丛中.5 E& ~' U( ]4 l' [6 z% E
6 i* C5 c# w1 d/ L1 k1 T C5 o4.辛亥革命后,末代皇帝溥仪决定退位,标志着中国几千年封建王朝的结束。
# p" R+ k8 `( F: J" q7 r3 k7 n. v/ Y0 S; m0 `4 b/ g
5.如何尽快消除日中之间现存的贸易不平衡状态,是日中各界共同关心的大事。: [( X' s# r. }, a# h3 M5 d
7 B% W) {0 w \) G2 W1 L) ^7 A
6.There are no poor soldiers under a
* M) ~1 M/ O# \ Wgood9 `) s1 z# M" V+ V$ O, w
general. (英译汉)
1 D+ d( o) I3 p5 c2 \
a、有意义的回帖,不能是灌水的表情,数字等,可以奖励<=30个金币,次日新翻译的时候,完成和截止评分;激励大家第一时间关注版主的发帖,让版主的辛勤工作得到认同
7 f4 H& h+ K' U2 T( p5 ?! a: l, L3 I9 Z) q/ Q
b、普通的回复评分奖励在50个以内,发表情、数字或者hello,你好等打招呼的回复,不奖励金币!
& o/ }5 X$ d! O7 p7 w6 I
4 B% [) t# D' S- R' j* zc、第二天发布新的一期之后,以后的回帖,由版主抽查奖励 . J- [% J* z% k# `' p/ C' x/ ~/ j6 s
( V- N4 E8 }" U
- `- c: l+ Y5 H( C8 v; d5 D) m那么请在纸上翻译,或者用回帖的形式发上来,再回来看看答案; 当然了,翻译是没有标准答案的; 要相信,长期的坚持肯定会有回报的!; K6 }9 g8 {4 r3 W3 ~
已经有朋友通过此训练提高了雅思写作1-2分了!烤鸭们加油!- n# X/ Q/ i2 s7 ~- ]
3 z" j# |4 R, h7 A' R
参考答案回复可见 : k' C3 W, O8 i M' [4 d4 u
( p9 L! F' O, O& O1 `
/ _8 F3 Q& E6 V3 {: b
# J. ?" y: ^* M% L: b- q 该贴已经同步到 雅思哥的微博 |