《每日英语第162期》英汉互译：（2011年9月30日）

李飒justlisa · 发表于 2011-9-30 16:04:04

1The humid air let us feel uncomfortable
2The materials we collected are still can't let people trusted
3I hope I could finish this job before the deadline
4This university grand her the highest degree of itself
5We make a roughly esitimation about the population of London
6言多必失

sara1028 · 发表于 2011-9-30 16:12:09

THANKS

mikimayan · 发表于 2011-9-30 17:31:15

check the answer!!!

LL小懒 · 发表于 2011-9-30 19:50:23

1.空中的湿气使我们感到不舒服
The humidity in the air makes us uncomfortable.
2.我们收集的资料还不足以让人信服
The materials we collected could not make people convinced.
3.我希望能在最后期限完成这项工作
I hope to finish the task before the deadline.
4.这所大学像她授予了该校的最高学位
The university awarded her the highest degree of it.
5.我们对伦敦人口做了一个保守估计
We did a conservative estimate on the population of London.
6.a great talker is a great liar
骗子总是能说会道

YUKI认真看雅思 · 发表于 2011-9-30 21:44:51

第六个是谚语么？

Joanne小小茵 · 发表于 2011-9-30 22:21:15

最會說話的人是騙子:(

xiaoj0n · 发表于 2011-10-1 01:23:08

check

Tina小天 · 发表于 2011-10-1 10:23:47

:lol:lol

lemon聪 · 发表于 2011-10-1 15:17:44

来看看答案昨天没写今天补上。

SILVER1414 · 发表于 2011-10-1 22:58:25

谢谢版主~~

《每日英语第162期》英汉互译：（2011年9月30日）

评分

评分