1.他结婚之后性格判若两人。& e- o6 p5 ?3 W! b
He turned out a different person after marriage.' |* r7 B6 E( f" v9 V+ U# t" W8 M
2.这老人没有手杖就走不了路。
1 m/ `) Z) n& eThis old man cannot walk without a cane.
" E% L/ k P1 K' k3.我们在原则上接受了这个条款。
! a' `& D4 d3 X |% xWe accept this contract in principle.1 A! q2 Z5 Q* w8 P0 A7 f
4.要在不到一周的时间内完成这项工作,是件困难的事情。) U! |$ D% z( G# c; A4 n
It is difficult to accomplish this work in less than a week.8 C' |, n& K) q" L0 i! Z
5.要得到驾驶执照需要学习开车,学习交通规则,还要经过考试。
; G6 W/ `5 G& a, J6 H% P4 e$ P# O+ f% _To get a driving licence,you have to learn to drive,study traffic rules and pass an exam.; S6 }; w) V) C
6.Never mix business with pleasure. (英译汉)
/ P) J# h1 Y/ ]9 J; t7 v" M, s不要将工作娱乐混为一谈 |