注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第409期》英汉互译:(2012年8月16日)

[复制链接]
11
公超601 发表于 2012-8-16 11:17:57 | 只看该作者
mediation
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
^Ranny. 发表于 2012-8-16 11:24:14 | 只看该作者
求答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
2012stanley2012 发表于 2012-8-16 11:31:57 | 只看该作者
还行吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
freedom128 发表于 2012-8-16 12:01:14 | 只看该作者
每日一练
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
MIZPAH 发表于 2012-8-16 15:46:09 | 只看该作者
1.  我们对于保持青春如此地痴迷,这真的不足为奇。
: v& l3 x5 R! `- f4 X$ JIt is not surprise that we are addicted to keep ourselves young.
! h" S5 R$ o9 D2. 人们的普遍共识是,我们到了某一年龄,从此之后就开始走下坡路了。
+ @8 V6 g, s3 ^6 I+ m# |8 QIt is people's common sense that when we reach an age, we begin to go downhill.  ^. ^5 D5 F) Q& x
3.  这是冥想的真正开始。
% m- q6 s0 I, `% Z; b8 K0 A9 D5 qThis a real begining for thingking.0 [1 D5 _  {- B. s( q
4.我们生来就具有这个美丽的乐器:我们的嗓音。 7 t( d  S# H/ n
We are born with the wonderful instrument:our voice.6 @5 a. Y8 I9 N: k4 }
5. Make a conscious choice to love everything 2 U; Y0 a: e! O% Q8 c* v: k
做一个明智的决定,去热爱万物。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16
L-etranger 发表于 2012-8-16 17:56:34 | 只看该作者
1.   We are so obsessed about staying young, it is really nothing surprising.
8 J. }* [7 ?: _6 S5 u2. It is a common view that when we are up to a certain age, our life starts to be on the line. & e0 A- N9 @5 _7 I. q
3. It is the real start of reflecting.
% ~1 ^# Q" D- g. l% C. S4. We are born to own this beautiful instrument: our voice.
6 q! X8 V! i1 O* S8 W5.有意识的选择去爱一切事物。
( S  _1 V8 u' k4 g
回复 支持 反对

使用道具 举报

17
南小北ArissaNan 发表于 2012-8-16 19:39:52 | 只看该作者
i need the answer
回复 支持 反对

使用道具 举报

18
caktain 发表于 2012-8-16 22:10:13 | 只看该作者
对答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

19
Kenshinsee 发表于 2012-8-16 22:43:05 | 只看该作者
1.  我们对于保持青春如此地痴迷,这真的不足为奇。 
) k( V& T4 H8 Z+ E( Z( _1 p( |It's not curious that we keep obsessed on being young.5 `1 ^2 C# p/ g# y" b. g9 H
2. 人们的普遍共识是,我们到了某一年龄,从此之后就开始走下坡路了。 - _# U2 M4 ^2 C. u% U
Our general sense is that we would go downhill after we reach an age.
3 g8 L* R8 V7 V$ ~) [5 S: t6 ~3.  这是冥想的真正开始。2 {8 u: \4 S8 ?0 }5 l
This is the real start of meditation.- x' t6 x! P; }! m0 [6 u
4.我们生来就具有这个美丽的乐器:我们的嗓音。
! i. ^# v: e* r' E9 i* FWe are born with this beautiful instrument, our voice.
+ f. ?2 V, D- o7 k9 m8 v+ v5. Make a conscious choice to love everything.! c+ q' q+ |2 e$ U' r$ A6 z7 \. M
主动爱一切事物。
+ s, z. `: c6 p; A# x" c3 M
回复 支持 反对

使用道具 举报

20
tina_shang 发表于 2012-8-17 10:46:08 | 只看该作者
{:4_153:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部