注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第414期》英汉互译:(2012年8月21日)

[复制链接]
31
公超601 发表于 2012-8-21 23:16:46 | 只看该作者
ielts needs better word
回复 支持 反对

使用道具 举报

32
yintao12 发表于 2012-8-22 11:25:14 | 只看该作者
1.        Romance is found everywhere in summer.
7 z! Q. d& Z1 [5 p/ G" x& F: R7 z2.        Trying new ways of date can satisfied both sides.- I, S% N7 ]$ u
3.        The drive-in theater is on the way of recurrence.
, ]! `7 ], ]' @4 [2 D+ y4.        You can go to the zoo not only with children.
/ Y* [# a* ^+ w3 Y5.        参加夏日音乐会是一个约会的好地方。
回复 支持 反对

使用道具 举报

33
JW_HEART_OZ 发表于 2012-8-22 11:54:28 | 只看该作者
Romance is in the air when summer comes.
/ M+ X" r2 F; P  x1 g; r( [# [  j- xIt delights both parties by trying out new ways of dating. 5 i8 Q: J" f6 E+ M5 P
The drive-in theater is marching its way back. $ U8 e6 K1 d  t0 [2 V& D
You don't have to bring a kid in order to visit a zoo.
回复 支持 反对

使用道具 举报

34
poxie6s 发表于 2012-8-22 18:51:11 | 只看该作者
对答案……
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
caktain 发表于 2012-8-23 17:29:52 | 只看该作者
对答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

36
yonseikiki 发表于 2012-8-23 20:56:42 | 只看该作者
kiso每天都要加油啦~\(≧▽≦)/~啦啦啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

37
Cathy哈哈 发表于 2012-8-25 10:17:12 | 只看该作者
1.夏天到处都充满着浪漫的气息
1 k! U% l  K' ?It is full of romance in summer,
$ ?  d- O9 W3 k; L2. 尝试新的约会方式会让双方都很开心。 & a' k2 Z% M* T. z: y+ D4 Q
It please both to have a new date style.
9 V, s( ^. z1 z: f4 K: [& [3.汽车露天影院正在慢慢回归。0 t9 X  D, Z! b2 q0 ?  O
Car cinema is becoming more and more popular.
0 [# d, d5 q! M, a! E% t, k `4. 并不是只有带着小朋友才能去动物园的。
6 n, E, b) ]+ e% A5 uIt is not only take with children than can go to the zoo.
# `2 Z! B0 A  _7 j4 \' W: W. y! y5. Summer concerts are a great way to spend a date.  :'\) ~9 Q. ~# k1 L
夏日音乐会是度过约会的很好的方式。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38
EvelynMi 发表于 2012-9-9 12:49:29 | 只看该作者
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

39
ShockedRise 发表于 2012-9-9 13:10:27 | 只看该作者
1. Romance is everywhere in Summer.
* e# z) s3 C) {% i, A# p, }2. The new way of date will please both of us.
' Y( T- x( y+ h: H0 U0 O' i3. the drive-in cinemas are gradually coming back.
0 V  p$ M8 F8 `# p4. It doesn't mean you can't go to the zoo without a child.; _% A9 ^2 `! k3 \6 V4 X: x- B
5. Summer theater is a good place for dates.
回复 支持 反对

使用道具 举报

40
Terrence 发表于 2012-12-12 10:51:02 | 只看该作者
THANKS FOR SHARING!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部