《每日翻译第459期》英汉互译：（2012年10月5日）

wufajiesi · 发表于 2012-10-5 13:55:02

1. 广泛阅读，尤其是非母语类阅读。
reading more,especially the non-native reading.
2. 随时了解最新时事和问题。
ready to learn about the new affairs and matters.
3. 加强你在某一专业领域的知识（尤其是科技领域，比如计算机）。
to strengthen your knowledge in an special area,especial the technology field,such as computer.
4. 在非母语的国家生活。
living in the non-native country.

阿苹天使 · 发表于 2012-10-5 14:28:20

好好学习，天天进步

Olivia_88 · 发表于 2012-10-5 15:14:11

该是翻译的时候了~~~

弹弹是二货兄控w · 发表于 2012-10-5 18:42:45

1.Reading widely,especially do some non-native read.
2.Knowing the latest current affairs and question at any time.
3.Improving your knowledge in one special area (especially in the area of science and technology such as computer).
4.Living in an non-native country.
5.磨炼你的分析能力。

421976625 · 发表于 2012-10-5 21:51:59

非母语怎么说？

梦みる人♂ · 发表于 2012-10-5 21:54:28

真心觉得很后悔

stevenshing · 发表于 2012-10-6 08:48:58

{:4_86:}{:4_86:}{:4_86:}{:4_86:}

coo7 · 发表于 2012-10-6 09:30:55

每日一练

MIZPAH · 发表于 2012-10-7 00:20:34

1.广泛阅读，尤其是非母语类阅读。
Reading widely， especially non-nativeness reading。
2.随时了解最新时事和问题。
Know latest news and isusse at any time.
3.加强你在某一专业领域的知识（尤其是科技领域，比如计算机）。
Strengthen your knowledge in professional areas(espencially in technology, such as computers).
4.在非母语的国家生活。
Live in non-native country.
5.Hone your analytical skills.
磨练你的分析能力

谭艺翀无所谓-_- · 发表于 2012-10-12 09:25:07

答案答案啊啊啊