《每日翻译第593期》英汉互译：（2013年3月2日）

寒江--雪 · 发表于 2013-3-2 20:13:01

1.    这样一年后的你，一定能感受到巨大的变化并因此感激自己的决定。
then a year later, you must feels huge changes and appreciate for your decisions.
2.    有时候，我们自己无形中把简单的事情复杂化了。
some times, we complicated some simple things virtually.
3.    生命太过短暂，不能浪费在等待中。
the life is too short, you can not wasting you time on waiting.
4.    每一天都是一个改变生活的新机会.
every day is a new chance to change your life.
5.    Everything you want is on the other side of fear.
你想要的任何事情都在恐惧的另一面

萍聚逆旅 · 发表于 2013-3-2 22:17:44

没有名字的_猫 · 发表于 2013-3-2 22:57:27

1.    这样一年后的你，一定能感受到巨大的变化并因此感激自己的决定。
After a year, you will feel the great change which happened on yourself and appreciate the decision you made that time.

2.    有时候，我们自己无形中把简单的事情复杂化了。
Sometimes, we make the easy thing complex without any monitor.

3.    生命太过短暂，不能浪费在等待中。
Lift is so short that we can not waste for waiting.

4.    每一天都是一个改变生活的新机会。
It's a new chance to change our life everyday.

5.    Everything you want is on the other side of fear.
你想要的每一样东西都在恐惧的背后。

tylerchina · 发表于 2013-3-3 08:13:10

来看答案。。啦啦啦啦

飘着的文珺 · 发表于 2013-3-3 08:38:10

1. Ater the year, your life will experience dramatic changes, and you will be quite grateful for your decision.
2. Sometimes, we unintentionally complicate some simple things.
3. Life is too short to wait.
4. Every new day offers us a chance to change our lives.
5. 战胜恐惧，你就能得到你想要的东西。

昨天发了，今天来看看，找不到了

Slaughter · 发表于 2013-3-3 10:41:54

。。。。。。。。。。

东山再起 · 发表于 2013-3-3 11:25:24

Do like this for one year,you will finally feel the grate changes and be grateful for what you have decided today!

wj198863 · 发表于 2013-3-3 13:33:08

Phoebe0228 · 发表于 2013-3-3 21:10:46

thx

wendy_xu · 发表于 2013-3-4 11:58:28

两天没了。。。。