注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第593期》英汉互译:(2013年3月2日)

[复制链接]
11
XuXuan881218 发表于 2013-3-2 13:40:27 | 只看该作者
There is a new opportunity for changing your life everyday.
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
甘老生林 发表于 2013-3-2 15:54:21 | 只看该作者
mark 学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
寒江--雪 发表于 2013-3-2 20:13:01 | 只看该作者
1.       这样一年后的你,一定能感受到巨大的变化并因此感激自己的决定。: M' }% i" ]6 [
then a year later, you must feels huge changes and appreciate for your decisions.
  e% D1 \, L1 T! U2.       有时候,我们自己无形中把简单的事情复杂化了。
; S. q+ ]: e  t; Y8 K  n) Asome times, we complicated some simple things virtually.
! P/ K7 U5 V8 T+ t3.      生命太过短暂,不能浪费在等待中。( Y# ?! d9 o3 t
the life is too short, you can not wasting you time on waiting.
; c/ d7 d  ^! E( X/ e, a0 N4.       每一天都是一个改变生活的新机会.
3 Z9 O2 n; Q" z# C* nevery day is a new chance to change your life.. x4 Y# k  \" Y* M8 e* f- k
5.       Everything you want is on the other side of fear.& Y  _0 _6 D1 }2 \
你想要的任何事情都在恐惧的另一面
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
萍聚逆旅 发表于 2013-3-2 22:17:44 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
没有名字的_猫 发表于 2013-3-2 22:57:27 | 只看该作者
1.       这样一年后的你,一定能感受到巨大的变化并因此感激自己的决定。
7 A6 j: R# t4 dAfter a year, you will feel the great change which happened on yourself and appreciate the decision you made that time.
) r/ ~5 T: f0 s2 ^+ R& t- b8 U
8 \# t4 L+ K, K* p2 E9 D9 N2.       有时候,我们自己无形中把简单的事情复杂化了。
$ W; y  E6 q5 g7 `2 w" D1 lSometimes, we make the easy thing complex without any monitor.  X9 Y2 V. M# o' Q5 N6 `( K
1 X" W5 i+ {4 W. i, k
3.      生命太过短暂,不能浪费在等待中。9 o) S. p5 x# b
Lift is so short that we can not waste for waiting.
# F  u: f+ l- k: @! I' G! t
- k. W4 Z; t0 X4.       每一天都是一个改变生活的新机会。6 a- K" `: O( F2 d4 W
It's a new chance to change our life everyday.3 p: b3 g! V+ q4 l4 v9 k

9 {7 @' I& _8 V6 Y0 J5.       Everything you want is on the other side of fear. 0 l5 K2 {2 r! j
你想要的每一样东西都在恐惧的背后。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16
tylerchina 发表于 2013-3-3 08:13:10 | 只看该作者
来看答案。。啦啦啦啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

17
飘着的文珺 发表于 2013-3-3 08:38:10 | 只看该作者
1. Ater the year, your life will experience dramatic changes, and you will be quite grateful for your decision.7 Q/ ^( l% ^: F, C! i) _. D" n  D
2. Sometimes, we unintentionally complicate some simple things.) j3 G; m8 L4 z4 A+ I' {
3. Life is too short to wait.) P7 T1 s" p" y5 _' v* E1 p' v
4. Every new day offers us a chance to change our lives.
' @: y' v( Q' }! l: ?5. 战胜恐惧,你就能得到你想要的东西。4 c) D) y& X$ K0 L+ ?

2 l% p8 d  _! i+ t3 j( q  Y昨天发了,今天来看看,找不到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

18
Slaughter 发表于 2013-3-3 10:41:54 | 只看该作者
。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

19
东山再起 发表于 2013-3-3 11:25:24 | 只看该作者
Do like this for one year,you will finally feel the grate changes and be grateful for what you have decided today!$ r- z! L) {5 m  e* A* O
回复 支持 反对

使用道具 举报

20
wj198863 发表于 2013-3-3 13:33:08 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部