《每日翻译第597期》英汉互译：（2013年3月7日）

IELTS哥 · 发表于 2013-3-7 21:00:11

今日学习内容：

1.    一直宅着也不是唯一保暖的方法。

2.    交际能让你身体感觉更温暖，同时也不会那样孤单。

3.    坚果能帮助身体保持体温。

4.    健身直到出汗能增加体内的血液循环。

5.    Ginger, in particular, can get blood circulation going and the body temperature up.

每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
* x, o' @7 l5 C7 I* Wb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！6 C; v6 i3 ?  g5 ?
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..


=======我是插图=========

=======我是可爱的插图=========

别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯5 @& P( s9 u0 ?$ G. n$ W5 q# }
2 V3 T- E6 R7 f* k4 H, |2 l
听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~9 D, ^, r1 Z- z! T
# s" G" @: c0 X# u
参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

! y/ f5 \" B* m9 U' u N& c" A+ x

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

该贴已经同步到雅思哥的微博

飘着的文珺 · 发表于 2013-3-7 21:12:32

1. Staying at home is not the only way to staying warm.
2. Socialising will make your body feel warm, meanwhile, you will not be so lonely.
3. Nuts can help to maintain body temperature.
4. Doing physical exercise until sweating can enhance blood circulation.
5. 姜尤其能促进身体的血液循环并提高体温。

XuXuan881218 · 发表于 2013-3-7 21:23:55

staying home is not the only one way of keeing warming.

XuXuan881218 · 发表于 2013-3-7 21:24:59

staying home is not the only one way of keeing warming.

夏树友人帐 · 发表于 2013-3-7 21:27:41

翻译不出来了

潇洒米米 · 发表于 2013-3-7 21:33:57

看看答案

潇洒米米 · 发表于 2013-3-7 21:34:51

怎么看不到答案

小小小瘋子 · 发表于 2013-3-7 21:49:12

对下答案。

闲来开口笑 · 发表于 2013-3-7 21:49:43

Ginger, in particular, can get blood circulation going and the body temperature up
特别是生姜，可以加速血液循环而使提问上升

蹦豆 · 发表于 2013-3-7 22:46:59

1.    一直宅着也不是唯一保暖的方法
Keep indoor is not the only way to stay warm.
2.    交际能让你身体感觉更温暖，同时也不会那样孤单
Communication can warm your body and keep you from lonliness at the same time.
3.    坚果能帮助身体保持体温
Nuts can help the body to stay warm.
4.    健身直到出汗能增加体内的血液循环
Doing fitness untill sweating can accelerate the body's blood circulation.
5.    Ginger, in particular, can get blood circulation going and the body temperature up.
特别是姜能够促进血液循环，提升体温。

《每日翻译第597期》英汉互译：（2013年3月7日）

本帖子中包含更多资源

相关帖子

RE: 《每日翻译第597期》英汉互译：（2013年3月7日）