1.汽车在离他不到一米远的地方突然停住。
( Z1 B( m- `% p( s" @0 i. WThe car suddenly stopped away from he less one meter. I( Y1 ^) k7 _: I
2.她把我介绍给她丈夫,我以前没见过他。
, `8 r: q- G+ l: ^She introduce her husband to me who i have never seen before.
* u) C% t5 Z; h, L3.我拣起那些苹果,其中有一些碰伤得很厉害。
1 s; A4 `9 Q( G" ?( vI pick those apples up, some of which have a serious injured.
( h r0 i+ ]; |4 Z: L) q4.Ann的孩子们整天都在学校,所以她在想办法找份工作。) `* M: \+ b) ]5 G3 E# x3 @- x
Ann's children stay school the whole day,so she want to find a job.+ X( j% e# ~/ x( @6 g. c
5.她的两个儿子,都在国外工作,他们每周都给她打电话。
3 y7 P9 ^+ _2 v# `4 ?+ ]She have two sons who both work at overseas, they called she every week. R& a- V- H* ]+ Z8 j& J% N0 x
6.The Chinese people are willing, together with the people of the other countries in the world, to make
; @6 L4 L4 o4 B6 m
( c5 n# S0 o3 q1 V1 F6 ~! Vunremitting efforts for the lofty cause of promoting world peace and development, and for initiating a
; C _# ]6 U/ d6 @$ Q
; I- V& Z2 K# j: @8 O- Y7 x% Kglorious future for mankind. (英译汉)6 z9 L* K, O& K7 e
8 w' M3 K( ~1 \0 X( C中国人民愿意与全世界的人民一起为世界和平和发展,以及人类的繁荣做出不懈努力。 |