T& w8 w0 s6 ~- |
- C* D% N9 O" A) {$ ^
g/ x& j: T! H9 o
9 |7 F- S9 C, n. t, C, L1 ?% M
1、没有一丝证据表明日本的核事故对中国有影响
6 A3 P$ _! v5 Z# h$ Z% p4 s: v9 C1 f3 x
there is no trace to evidence that japan's nuclear accident impact on china5 p* k2 ?0 s( e! m
8 s9 g/ T# E F1 O# |. M& U1 b6 O% A) l! y$ c
2、许多国家对日本的蔬菜及副产品的进口实施禁令
. S% |) a% E8 k: z. r8 c& u
( n3 ~! }# b* Z, Z& {" q" \" ], i8 g
many countries are injunct to japan's imports of vegetables and by-product
' |, ^1 r: Z5 k2 N& {! ]+ h6 j" a3 ^3 f6 x
3、他们召开了一系列会议来商讨如何化解危机& w" r! L' K' p1 j; s
) G9 Y/ k4 j5 `7 C1 v' D
" l4 b2 A, E' w& J$ K- Ithey are held a series of meetings to discuss the way to defuse the crisis
9 _& U, o/ H( X7 N/ V6 w6 V
9 G0 z b$ g' H" t8 O# @& T+ u9 ~4、今天的世界经济如同互联网一样,每个人都参与其中,但没有人能控制它
) y* [. u, p7 t$ _% ?; I, J2 t- |- i( ]- G
0 n1 \6 A# K) U- x/ L5 {1 B# bin the current world economy, it is like the internet,everybody involved,but no one can control it
$ l! r: j* F" `+ c. I) C' n8 O, E& S
5、Envy is a most terrible thing, and would spoil anybody’s nature. (英译汉)" ^! ]2 F" n# P8 [
" t2 i, ~5 o5 J! z妒忌是一件最恐怖的事情,会摧毁一个人的本质 |