《每日英语第162期》英汉互译：（2011年9月30日）

写完，看看答案

Humidity in the air makes us uncomfortable.
$ @6 Q8 z5 f1 p2 f  J) a4 n2 DThe materials we had collected are not convincible enough.
" m* H; }7 p8 \( }- RI hope I will finish the job before the deadline.
. D( l' L: _* ~The university awarded her its highest degree.
We made a conservative estimate of London's population.
一个伟大的演讲者往往是伟大的说谎家。

英译中。。。一直猜不到

the moisture in the air make us feel unconfortable

答案答案

1.空中的湿气使我们感到不舒服
6 V, D! s- m( D& ]$ R- ithe moisture in the air make us feel uncomfortable.
" Y% }  {2 ?, P, m* ^( d9 ?2.我们收集的资料还不足以让人信服
0 c4 ^' ?" b6 K  w% lthe data we collected couldn't make others believable.
+ t% M6 r, o% E5 Y& e& @# F/ [3.我希望能在最后期限完成这项工作
7 b8 V' X. S6 x: L. Ai hope to finish the work before the deadline.
4.这所大学想她授予了该校的最高学位
the university want to award her the highest scholar of it.
1 j* Z7 b2 o4 h9 r5.我们对伦敦人口做了一个保守估计  T7 k' s+
we made a conservative estimation to the population in london.

very good