注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第248期》英汉互译:(2012年2月23日)

  [复制链接]
31
印澈痕 发表于 2012-2-23 17:41:15 | 只看该作者
1.很多人依靠冲动(impulse)而非依据理智行动2 k+ D& M& U( M* R7 g; A- y2 c' x
Lots of people act on impulse rather than reason.
# M' X: t8 f1 H3 M$ v( E2.他并没有多少努力工作的动机
9 D) f. q& N; q3 AHe has little motivation for hard working.
7 x) L1 C4 j7 m! W4 p( m- U5 ~3.今天超市发生了一件怪事+ h8 C( Y1 B8 @+ q" D8 g
Today something strange happened in the supermarket ' W* [3 ?( Y+ M( k2 I% o
4.你言行不一致
  a9 L; v! C$ @/ \8 q) GWhat you did isn't equal to what you said.. D, y' }& q2 B/ g; G
5.一位好的领导对于一家好的成功的公司来说是很重要的4 U( U  r% F( }# z) Y
A perfect leader is critical to a sucessful company.
回复 支持 反对

使用道具 举报

32
微博评论 发表于 2012-2-23 17:56:54 | 只看该作者
回复@Joyce_Qiao哈哈:差不多的4 \  z7 W% w" B3 `  o1 D
6 |3 C% Z+ e/ |. ~5 G3 _
来自 雅思中国网 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

33
1q2w3e8888 发表于 2012-2-23 18:13:16 | 只看该作者
He has few motivation to work hard
5 |$ R1 k2 ?1 B" GWhat u said is different from what u did
8 Z! t! b. ]) h) `" LA good leader is very important for the successful company
回复 支持 反对

使用道具 举报

34
bberwe 发表于 2012-2-23 18:17:14 | 只看该作者
看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
臭屎mei 发表于 2012-2-23 18:43:17 | 只看该作者
回复之后 复制下来慢慢做
回复 支持 反对

使用道具 举报

36
仙朵拉 发表于 2012-2-23 20:17:49 | 只看该作者
1.很多人依靠冲动(impulse)而非依据理智行动: . G3 o$ ^7 y9 }; U! i: ?5 m
Many people acting with impulse not the intellect. 2 L7 ~, _0 @3 u6 o
2.他并没有多少努力工作的动机
: v2 C) K$ s: j3 ~6 eHe has no more motives to work hardly.  
' R" i1 j' k- X3.今天超市发生了一件怪事
  _& q" a6 Y8 k; z% O  p- {% p% z7 GAn odd thing happened in supermarket today. 1 B  V- @' i) Z! N! @: _
4.你言行不一致 0 P# W" r% Z* {/ d7 s
You cannot make your words to be sure.  
' W' h! _6 u' N: r7 W1 e5.一位好的领导对于一家好的成功的公司来说是很重要的
5 i7 a1 q3 m- w3 ?9 C6 p; u/ C6 O+ p; bIt was important for getting an excellent leader in a good and successful company.
回复 支持 反对

使用道具 举报

37
白丁_。 发表于 2012-2-23 20:19:52 | 只看该作者

RE: 《每日英语第248期》英汉互译:(2012年2月23日)

- -词汇运用都不熟练。
回复 支持 反对

使用道具 举报

38
白丁_。 发表于 2012-2-23 20:21:08 | 只看该作者

RE: 《每日英语第248期》英汉互译:(2012年2月23日)

- -词汇运用都不熟练。
回复 支持 反对

使用道具 举报

39
白丁_。 发表于 2012-2-23 20:25:17 | 只看该作者

RE: 《每日英语第248期》英汉互译:(2012年2月23日)

- -词汇量太少,没勇气。
回复 支持 反对

使用道具 举报

40
lkaya 发表于 2012-2-23 21:40:04 | 只看该作者
今天我偷懒了嘤嘤嘤
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部