注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第333期》英汉互译:(2012年5月24日)

[复制链接]
31
Little 发表于 2012-5-25 10:32:40 | 只看该作者
良药苦口利于病
回复 支持 反对

使用道具 举报

32
张_叶_Foliyo 发表于 2012-5-25 11:24:52 | 只看该作者
参考一下答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

33
微博评论 发表于 2012-5-25 11:50:13 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

cztom 该用户已被删除
34
cztom 发表于 2012-5-25 12:30:07 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
MTMW 发表于 2012-5-25 17:41:25 | 只看该作者
1.He used to lend out money on usury.: u! C" J4 R- ?% L. l# u
2.He is a evildoer,youshould better away from him.7 R" ]) k: H7 M7 |8 e
3.I wouldn't have locked the door if I know you don't have a key.4 H9 a+ [2 C4 f' l6 C
4.Someone throw a matches into liquid unconsciously,and burning.0 R, \) w0 O0 ?/ ^( G/ N' n
5. Scientists have proved, the old motto of "good medicine tastes bitter" has certain truth.
回复 支持 反对

使用道具 举报

36
小么的国度 发表于 2012-5-25 20:45:44 | 只看该作者
1、He used to making high loans to others.1 O; P  Z' X' k* G. V
2、He is not a nice person,you'd better far away from him.2 x  P: l; v* k. j
3、What if I knew that you had not keys,I would not lock the door.
( }1 c2 @5 }7 ?9 P4、Someone ignored to put a flame wood into the liquid,it ignited immediately.
: S) H3 _+ i" _7 U# h! d' k5、Scientists have proved that the proverb"good medicine benefits to sickness" is senstive.
回复 支持 反对

使用道具 举报

37
欧美凤 发表于 2012-5-26 11:08:32 | 只看该作者
good joy
回复 支持 反对

使用道具 举报

38
微博评论 发表于 2012-5-27 08:43:58 | 只看该作者
回复@雨雨雨雨雨停了:10个工作日,这样的问题应该官方很多地方都写了\n\n 来自 雅思中国网 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

39
fernando 发表于 2012-5-28 22:51:52 | 只看该作者
He used to lend money at usury., m% s/ J. w% b! u2 ~( T+ b
He is not a good guy, you’d better stay away from him.4 V8 K, J2 H! Q3 |- G' l+ z1 L7 x
If I knew that you didn’t have the key, I wouldn’t have locked the door.9 c* ?4 o! S! r& O& O* C4 h2 `' u
People threw a match in this liquid by chance, then it was burning.
  N6 n% c) f: P& s- u! R+ ?对答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

40
MG.R.Chan 发表于 2012-6-2 13:21:30 | 只看该作者
check
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部