《每日英语第268期》英汉互译：（2012年3月17日）

看答案

answer

SORRY顶旧帖了
+ G/ k6 j0 m5 a+ P之前的答案忘记核对了

谢谢楼主分享

i love U:loveliness::$

1.他住在一套两室的小公寓里 。
+ F7 T" }, G" Q; l! e6 {+ M  f; ahe lives in a department with double rooms
2.很多人旅行仅仅是为了放松和娱乐 % b" \0 [9 X! h7 O' i
lots of people go traveling for relaxation and entertainment
3、这一经历是我们难以忘怀的
8 O7 I2 f2 P& I* D! u+ z3 ?  its an unforgetable experienment
, U3 J/ Q" V, J4 B7 E1 r4、我不赞成在公共场合安装摄像头
im not fond for installing cameras in the public areas
5、他在这次火车事故中幸免于难
2 F/ F2 |: U& O2 ~  \2 ^he was survived from in the train accident

1.他住在一套两室的小公寓里 。
9 {- o8 x$ _! I0 zhe lives in a small department with 2 rooms.
2.很多人旅行仅仅是为了放松和娱乐
) F1 c! u  q/ R5 U& Hmany people go to grip just for fun and entertainment.
3 |3 P( U9 R& X  p+ u6 D" o- r3、这一经历是我们难以忘怀的
this experiment made us unforgetable.
; n' F3 }3 |* l; V4、我不赞成在公共场合安装摄像头
i don't agree to set on the camera on the public occasion.
5、他在这次火车事故中幸免于难
! g( o) ^4 z$ ^he was survived from this train accident.

very  good