' X1 L% P: t. `7 V, Y
$ `, C) v5 S* T- ?1 g! o& p, J# Q1.这些花需要每天浇水。
0 O! X% L6 d R Y1 q+ I, K, W# ~/ d4 e4 c
these flowers need watering everyday
& Z R. x) r. G0 k3 F* s8 h+ x; {) n8 m) g3 `: ^
+ l8 x7 z3 |3 o" {8 l: C
2.行人过马路前应先左右环顾。
5 q; \( t7 c& ?, r7 p" a) i9 p" _: q, L4 _
. A4 h$ p% Z( f$ V+ J. V9 N
walkman should look around before crossing road
" x* ~4 w' O0 f/ O p, b Y1 p" t/ j# u
, {" ], ~! c. q* w- T( e7 n
* R p$ r. i) i' b6 e9 [
3.我计划自费到一所学院进修英语。2 F, G5 `8 i$ N" b# d* ~, e! s0 E; M
" ], N! L$ @+ @$ }
$ t" T# x3 h) D& f2 H5 j, j
i wanna spend own money go to study english into a college
+ {5 B0 g! Z c& B9 j9 h. ]1 f4 `
+ b1 ?0 q& H$ d) ~ @# S7 ^
4.作为一名口译人员,你应该了解说英语国家的文化背景。
; E, o7 A7 g z, u- k9 C% D' }, ?+ O7 ?0 u
, X) X$ b7 h" I/ E
as a interpreter, you should be know english-speaking countries culture background
$ N; G# v! E4 _& k% M7 ?3 E4 C1 P' n# l9 L/ y
O0 j2 t3 ~" B: U% e
5.中国人民已逐渐认识到保护生态环境的重要性,在广大农村地区,兴修水利的活动正方兴未艾。/ f \6 Q( _9 \# v' }9 G5 x
: }9 ^8 @" p, ^1 j/ f
3 s" h. E; }8 H9 |) L A0 V8 Uchinese people is realizing the importance of protecting natural environment, so they are building water conservancy projects in the vast countryside areas
, N& h5 S2 j$ A B1 e
7 C; B8 ]2 ]; P+ F) ?5 ?# O. n1 A% G6 F/ i
6.Neither believe nor reject anything, because any other person has rejected of believed it. Heaven has given you a mind for judging truth and error, Use it. (英译汉)
6 C: ?; k6 @# ^0 Z5 z% q/ {& @1 M, W: D- k( w6 w
! T; ?7 Q& O0 j# V2 \$ M不因他人的判断轻易相信或否定,上天赋予了你独立判断的头脑 |