《每日英语第153期》英汉互译：（2011年9月19日）

微博评论 · 发表于 2011-9-19 09:38:54

回复@小侯smile:雅思我的part2.3.全是围绕健康的人和事来说的.你的呢?

来自尹珺小熊熊的新浪微博

博仔王博 · 发表于 2011-9-19 09:46:06

1. the air pollution in this city is serious problem to solve urgently
2. a balanced diet should contain five key factors : protein、carbohydrate、fat、vitamin and mineral substance
3. the police claimed that a careless driver caused this serious traffic accident
4. lacking of vitamin D will lead to serious skeleton disease
5. people in ancient thought the earth is flat disc
6. 虚度青春，贫困一生

jasmine89 · 发表于 2011-9-19 09:49:28

1.the air pollution in this city is a serious problem that urgant to solve.
2.the balanced diet included five aspects of things:protain,carbohydrate,axunge,vitamin,miner substance.
3.the policemen said the careless driver caused the serious accident.
4.some people who lack the vitamin D will lead the severe bone disease.
5.people deem the Earth is a flat disk in ancient.
6.少壮不努力，老大徒伤悲。

Tina小天 · 发表于 2011-9-19 10:03:07

:hug:

sty638x · 发表于 2011-9-19 10:03:37

顶~~长期的坚持换来成功！

兔seven · 发表于 2011-9-19 10:08:27

1. The air pollution in this city is an urgent problem to be solved.
2. A balance diet must have five key elements: protain, carbphydrate, fat, vitamine and mineral susbtance.
3. The police said the serious traffic accident was caused by a careless driver.
4. The shortage of vitamine D will lead to serious skeletal disordor.
5. Ancient people thought that the earth was a flat disk.
6. 少壮不努力，老大徒伤悲。
:loveliness: 还就没有来拉。。。以后会坚持的！

丁丁饱饱 · 发表于 2011-9-19 10:12:31

该城市空气污染这一严重问题亟待（urgent）解决
The pollution of this city is a serious problem that is urgent to solve.
2、平衡的膳食应该包括五个关键要素：蛋白质、物、脂肪、维生素和矿物质
Balanceable meal should include five key factors: protein, carbohydrate, fate, victims and mineral substance.
3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故
The police announce that a careless driver resulted in this serious accident.
4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病
The lack of victim D results in serious illness of bones.
5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘
In acient, people think the earth is a flat plate.
6、An idle youth，a needy age
少时闲混,老来穷困。

SILVER1414 · 发表于 2011-9-19 10:15:56

答案~~~

系时候要做D野了 · 发表于 2011-9-19 10:17:43

答案………………………………………………

biua · 发表于 2011-9-19 10:19:00

1、该城市空气污染这一严重问题亟待（urgent）解决

the serious air pollution problem of the urban is urgent solution

2、平衡的膳食应该包括五个关键要素：蛋白质、碳水化合物、脂肪、维生素和矿物质

Balanced diet should be includes five factors:protein, carbohydrates,fats,vitamins and minerals.

3、警方声称一名粗心的司机引起了这场严重的交通事故

the police claimed that the serious traffic accident caused a careless driver.

4、维生素D的缺乏会导致严重的骨骼疾病

if lack vitamin D will be lead to serious bone disease

5、古时候人们认为地球是一个平的(flat)圆盘

in ancient, people think that the earth is a flat shape disc

6、An idle youth，a needy age.

少壮不努力老大徒伤悲

《每日英语第153期》英汉互译：（2011年9月19日）

本帖子中包含更多资源