注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第248期》英汉互译:(2012年2月23日)

  [复制链接]
21
妞怪 发表于 2012-2-23 11:39:18 | 只看该作者
1.很多人依靠冲动(impulse)而非依据理智行动( ]- w3 U3 C- n/ k: [
Many people active with impulse but not the wisdom.7 L( z  \7 d9 D$ _, H2 {
2.他并没有多少努力工作的动机: t) _8 ^8 }. R* U
He doesn’t have the motive to work hard at all., I3 Z* y4 L: ?2 t  t
3.今天超市发生了一件怪事 A wired thing happened in the supermarket today.
2 X! d! S0 L% K: Q1 O& w4.你言行不一致 What you’ve done is not in according with what you’ve said.
3 Q$ `9 H* M- C% s" q5.一位好的领导对于一家好的成功的公司来说是很重要的 A excellent leader is very important to a successful company.
% E) [5 y) ^+ h, R2 @/ ^1 y# e. N
回复 支持 反对

使用道具 举报

22
思语 发表于 2012-2-23 11:40:25 | 只看该作者
1.很多人依靠冲动(impulse)而非依据理智行动  N- C: ~( u' ^; D7 a7 x5 y& i
many people take actions depending on impluse instead of ration.
0 ]7 b# w9 x0 e* ~  c( Z. ?6 f0 b2 ]+ D$ A6 T1 d9 W8 }
2.他并没有多少努力工作的动机' h: Y9 a& D7 W1 y: n- a* E) }* i. r
he is in lack of the motivation to work hard.
. `8 d( b- c  N+ H8 k
0 j& m3 l, N4 T9 x9 _6 m6 R. l3.今天超市发生了一件怪事
* I; Y$ B& X4 z( Y& Q1 a7 ssomething strange happened in the supermarket today.: B" L* p# \: V
2 p( e8 C* R- ~
4.你言行不一致' z1 g/ N: d  M. ?4 G* d+ U' p" o
your words cannot agree with your walking.
, \; o8 P& o& x  t9 p: o+ A; m9 ]& C! A% P& |
5.一位好的领导对于一家好的成功的公司来说是很重要的$ v( U5 ^8 P( `* n2 [( U2 O
a good leader is very important to a successful company.
回复 支持 反对

使用道具 举报

23
江儿kong 发表于 2012-2-23 11:44:20 | 只看该作者
1.很多人依靠冲动(impulse)而非依据理智行动' k( _3 \- l# w/ O: e4 G7 n
Many people usually act out of impulse, but not rational thought.
. A+ P2 R5 w, n& _; {. J7 }" ?# S: S! v" w' B) K8 g
2.他并没有多少努力工作的动机' I% N6 [$ F+ L& L$ |
He doesn’t have much intention on working hard.
! b0 |8 M: N4 ?! r) o; T6 P6 ^! H
/ e) r0 `9 W: k3 X4 }" z. n5 m4 N3.今天超市发生了一件怪事
& N' P' D- H5 J3 e- m% PSomething strange happened in the supermarket today.  I" X! x8 P, z% E

( l: ~8 ~. c) q7 q, h" z4.你言行不一致
; `8 o8 |) M) ~! E( Y  cYou are inconsistent.& ^" _5 H0 U, Z! N$ z* I) o% i; [
5.一位好的领导对于一家好的成功的公司来说是很重要的- b% V! S, ~1 _
A good leader is vital to a successful company.9 h# H: X4 T( m* K, x
8 o/ U0 t7 B: ^& d4 ^' l5 M

( I" b$ k/ c2 {' a! \
) m/ N+ a  y+ v8 E* K
  Y$ K, O/ {2 z9 d# k
, Y& \. K; V1 r$ E6 ^# }
/ l' Y6 V/ w; L/ g4 o3 j
回复 支持 反对

使用道具 举报

24
Gabirel_yrg 发表于 2012-2-23 12:12:51 | 只看该作者
1. Many people take action according to impulsion, instead of intellect.. d5 s' W/ Y( s
2. He has few motivation to work hard.
. ~, @' V2 P- b0 p, j3. Today, there happened a strange thing in supermarket.
3 f' L( Y9 P% ]' a4. Your actions are not consistent with your words.9 r, [# V% B  g! s- ]. }
6. A splendid leader is critical to a successful coompany.
回复 支持 反对

使用道具 举报

25
微博评论 发表于 2012-2-23 12:35:09 | 只看该作者
老师 同一天不同城市的口语范围一样吗?北京可以参考郑州蹲到的题吗?北京不同考点的范围又一样吗? 北京有蹲题的老师吗?/ k3 y; E* M  U  U: v

6 k  d7 Q$ Y/ p8 k8 S, D3 ^0 A 来自 Joyce_Qiao哈哈 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

26
包子猪 发表于 2012-2-23 12:54:00 | 只看该作者
1 Many people take actions according to impulse instead of intellegence.2 n+ m7 b" N. p3 o4 A
2 He dosen't have much movitation for hard-working.- j7 L2 ~- e0 |8 u: O& }, Y
2 There was an oddity occurred in the super-market today.
+ n+ ~( l$ W* a; X! f: }4 Your action can not match with your words.
6 f3 m) p* t& h0 G5 A good leader is of great significant to a big successful company.
回复 支持 反对

使用道具 举报

27
zhengdetaileile 发表于 2012-2-23 13:20:45 | 只看该作者
i need answer
2 y+ ?; J9 ^  w9 f. [& ^9 f. Y) W" Q5 w  D6 A5 w- f; e: h8 g
回复 支持 反对

使用道具 举报

28
NancyQC 发表于 2012-2-23 13:47:16 | 只看该作者
1.很多人依靠冲动(impulse)而非依据理智行动  N. C3 t- D5 S3 G, s3 u
Many people take an action under impulse rather than mind.. c  _7 W1 I! h- Y

" k* D' a- `' q5 X2.他并没有多少努力工作的动机2 b: w! d! Y# c& N/ @
He has few chances to work hardly.8 w! a" W2 q1 b4 ?
# P. M8 o2 B& f, R+ ^, _
3.今天超市发生了一件怪事
- i9 C( }3 P  `. ?, BAn odd thing happened in the supermarket today.+ g4 p7 F2 x+ u% I& X. |: H

% T1 K* @6 b6 x: c% Y4.你言行不一致
: _: A0 u$ F# Q7 q' B. aYour actions aren't in accord with words., c: e% h' I1 R% a2 a5 J
1 R# R4 o9 W- M% O
5.一位好的领导对于一家好的成功的公司来说是很重要的
/ L, K7 j' E& ]4 ?6 F3 R& ~An  excellent leader is vital to a good and successful company.7 B: U/ \3 _' _6 P8 U
8 \; J' O# f8 e
坚持ing~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

29
饭凯茜 发表于 2012-2-23 16:58:06 | 只看该作者
很多人依靠冲动而非依据理智行动7 v$ D& J. c7 l8 Y: S3 }
Some people depend on imppulse for action instead of using intellect.5 f: x# ?6 S& ~. |2 c. N! i: E
) J% w' }- C- @  P, g8 ^
他并没有多少努力工作的动机
+ b& @$ ]/ {6 f- U* N9 |% bHe doesn't have any motivition at all about working hard.
% u4 t3 o) e- V" l2 |
. B% c- {4 F. F: n; e- {超市今天发生了一件奇怪的事情
2 l- N1 M3 G8 V) {6 n) v( qThe supermarket has happened a strange thing today.
! T. D2 B  {9 ^5 N3 r3 g, V/ X8 F) R9 H7 l- P
你言行不一致
1 `: _+ V, o: tYour speaking is not same as your action.! k& [' o! r) H4 t/ @8 P! U7 q& s6 f
" c5 |: T0 m3 ^, O
一位好的领导对于一家好的成功的公司来说是很重要的# ~6 |; m2 ^3 j% ^0 j+ g6 `5 O
It is very improtant for a successful company having a well leader.
回复 支持 反对

使用道具 举报

30
cora0507 发表于 2012-2-23 17:01:01 | 只看该作者
1. Many people take actions depending on impulse not sense. . @' j: }( V( K# Q! Y
2. He does not have too much motivation for work.
( i7 G/ e9 R9 W; R9 l3 k% V3. Something weired happened in the supermarket today.6 k1 i8 O/ P5 G7 E
4. Your behavior is not consistent with your words.
' x) j" }: m" a( _5. A excellent leader is extremely important for a successful company.  
6 I: F0 g& t; L
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部