注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第72期》英汉互译:(2011年5月2日)

  [复制链接]
21
jasmine89 发表于 2011-5-2 17:51:33 | 只看该作者
6.昨天不会再现。
回复 支持 反对

使用道具 举报

22
flora 发表于 2011-5-2 18:23:52 | 只看该作者
1.中国的国际区号是00 86。
9 C% v! h4 r# A) c" g7 L; kChina's national code is 0086.2 o4 j8 Z: o% }3 @# o' {
2.你能告诉我怎样打国际电话吗9 {8 g$ p1 {7 M2 E& Y
Could you tell me how to make an oversea call?
0 c2 i# ?- S- V+ l3.应该有人告诉我才是,可事实上没人(告诉我)。, c4 R4 t6 l1 N6 u0 _% `& G# l
I should have been told about it.7 L6 d8 Q& m3 P$ @* z+ B' E' [
4.我是由外婆抚养大的,外婆对我的教育很严格。9 @4 z, Y: {9 p* ?% ]
I was brought up by my grandmothr, who is very strict with me.; Y) ^0 \0 a! D8 H' U7 [2 N
5.珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界,它的海拔高度历来是有争议的话题。1 g/ h9 m* u4 I; ?
Mount Qumulangma sits on the border of China and Napel, and its altitude has long been an controversial topic.
9 K( U' P+ x% ~: l$ J) F# G' s6. Yesterday will not be called again.(英译汉)
4 o8 Y3 Y7 b. o2 |$ R: L昨日不再。

评分

参与人数 1金币 +25 收起 理由
IELTS哥 + 25

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

23
wawareika 发表于 2011-5-2 18:33:34 | 只看该作者
考星期日的雅思還來得及嗎...=[
回复 支持 反对

使用道具 举报

24
JohNNy_Chau 发表于 2011-5-2 20:43:26 | 只看该作者
昨天不会从来
回复 支持 反对

使用道具 举报

azuredove 该用户已被删除
25
azuredove 发表于 2011-5-2 20:53:30 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

azuredove 该用户已被删除
26
azuredove 发表于 2011-5-2 20:58:24 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

27
思-sunshine 发表于 2011-5-2 22:24:02 | 只看该作者
1  The country code of China is 0086.0 Q4 @, Z. P2 o. h
2  Could you tell me how to make an international call?
' j: l  m  r% X) R' l& q, L3  I should be told by someone ,but actually none.
* j7 d* I' C+ R5 F0 U" z( K: P4  I am adopted by grandma,she is strick on my education.
! E8 L) i4 R  q  g" Q+ e  m9 ?5  Mount Qomolangma is located in the boundary of China and Nepal.It's altitude is an controversial topic in history.- A5 D4 R" B2 V7 L, s$ N
6  时不再来

评分

参与人数 1金币 +23 收起 理由
IELTS哥 + 23

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

28
逆鳞蝶 发表于 2011-5-2 22:35:22 | 只看该作者
在微薄上的翻译不完整啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

29
木布吉的歌 发表于 2011-5-2 22:40:43 | 只看该作者
每天练习
回复 支持 反对

使用道具 举报

30
微博评论 发表于 2011-5-3 00:59:02 | 只看该作者
回复@Maureen-HY:http://t.cn/hMUkH8 g% c/ F: [7 r8 k# c
8 N4 p: N( t. n6 b: R; U
来自 雅思中国网 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部