《每日英语第258期》英汉互译：（2012年3月6日）

微博评论 · 发表于 2012-3-6 19:55:17

我能刷到3月31号内蒙的考试机率大不大阿？谁能帮帮我。

来自乌力吉胡塔嘎的新浪微博

陆梦昕 · 发表于 2012-3-6 22:03:37

1、清华大学作为中国的最高学府，最近举办了其建校100周年校庆
As the one of the top universities,Tsinghua University hold its 100th anniversary of its founding.
2、胡**在会上做了发言并对于中国青年提出了几点希望和要求
Hujintao made a speech,including the hope and requests of Chinese youngster,at the conference.
3、清华培养了许多杰出的人才
The Tsinghua University cultivates many elites.3 \, |0 W$ b, r" k3 T
4、创新是社会和经济发展的驱动力，是国家间竞争的主要因素# `7 X6 k9 f- B' R
Innovation is a strong drive in the development of society and economics,which is the main factory between the nations competition.
5、当今的世界处于大发展，大变革和调整的时期。
The current world is at the huge development,big chanllenge and adjustment stage.

陆梦昕 · 发表于 2012-3-6 22:10:55

复制题目的时候有乱码~重发一个~
1、清华大学作为中国的最高学府，最近举办了其建校100周年校庆
As the one of the top universities,Tsinghua University hold its 100th anniversary of its foundation.
2、胡**在会上做了发言并对于中国青年提出了几点希望和要求
Hujintao made a speech,including the hope and requests of Chinese youngster,at the conference.
3、清华培养了许多杰出的人才
Tsinghua University cultivates many elites.
4、创新是社会和经济发展的驱动力，是国家间竞争的主要因素
Innovation is a driving force in the development of society and economics,which is the main factory between the nations competition.
5、当今的世界处于大发展，大变革和调整的时期。
The current world is at the huge development,big chanllenge and adjustment stage.

iiiij · 发表于 2012-3-6 22:17:23

胡** ==

sunshine6666 · 发表于 2012-3-6 22:33:25

1、清华大学作为中国的最高学府，最近举办了其建校100周年校庆.
Tsinghua University, the highest level academical institution, held the 100 school anniversary .
2、胡**在会上做了发言并对于中国青年提出了几点希望和要求!
Mr. Hu gave a speech at the meeting and proposed several anticipation and requirement to Chinese youth.
3、清华培养了许多杰出的人才
Tsinghua University raised many talented people.
4、创新是社会和经济发展的驱动力，是国家间竞争的主要因素
Innovation is the motivative force to development of society and economics, as well as the major competitive factore among countries.
5、当今的世界处于大发展，大变革和调整的时期。
Nowadays the world is in the period of great development , reformation and adjustment.

Amelie_JL.Loo · 发表于 2012-3-6 23:00:07

解密时间到

Ollie_少年 · 发表于 2012-3-6 23:12:18

1. Recently Qing Hua university as the highest educative institution in china held celebration for the compus established the 100th anniversaries .

2.Hu made the speech and gave the chinese teenages several hopes and demands on the congress.

3.QingHua university has cultivated many outstanding talents.

4.The innovation is not only the impetus to the development of the society and economy but also the main factor of countries to compete each other.

5.The present world is in the period big development big revolution and adjustment.

陈小_mouse · 发表于 2012-3-6 23:44:16

1、清华大学作为中国的最高学府，最近举办了其建校100周年校庆
As the topest university in China, Tsinghua University held its 100 anniversary recently.
2、胡**在会上做了发言并对于中国青年提出了几点希望和要求
President Hu made a speech in the meeting, putting forward several wishes and demand for young generation
3、清华培养了许多杰出的人才
Tsinghua University has cultivated a great number of talented people.
4、创新是社会和经济发展的驱动力，是国家间竞争的主要因素
innovation is the driving force for our society and economic development ,as well as the main factor amony different countries' competition.
5、当今的世界处于大发展，大变革和调整的时期

包子猪 · 发表于 2012-3-7 09:04:43

1 Tsinghua University , as the highist academic college in China , held the 100th anniversary of its founding.
2 President Hu had a speach in the meeting and gave some suggestions to the Chinese yourth.
3 Tsinghua University has educated numerous talents.
4 Innovation is the power of the development of societiy and economics as well as the main factor of competive among countres.
5 Our world is in a period of significant development ,revolution,and ajustment.

备战IELTS的烤鸭 · 发表于 2012-3-7 09:58:03

1、清华大学作为中国的最高学府，最近举办了其建校100周年校庆
As the top of the chinese university, Tsinghua held the celebration for school was found 100 years.
2、胡**在会上做了发言并对于中国青年提出了几点希望和要求
Chair man Hu make a statement and present some hope and demand to chinese youth on the meeting.
3、清华培养了许多杰出的人才
Tsinghua cultivate many standout talents .
4、创新是社会和经济发展的驱动力，是国家间竞争的主要因素.
creation is the driving force of society and economic advance and major factors of Competition between countries.
5、当今的世界处于大发展，大变革和调整的时期。
Nowadays , the world is in a period of great Development , revolution and adjustment.