《每日英语第264期》英汉互译：（2012年3月13日）

1.        Fat people are hurt at body and mind for their weight.
2.        Different people will have different ideas to this question.
" V- K) F8 q1 h+ R5 U6 K( [; w3.        The era of globalization has coming.
4.        In last years, the number of abroad students climbed sharply.
* H+ P4 i2 B! z5.        Vocations are help to the commutation of international.

1.肥胖的人身心都受到伤害
People with obesity troubles are harmed both mentally and physically.
2.对该问题的看法因人而异
Opinions regarding question may be various as different people.
4 J& E, {/ x6 y+ B3.全球一体化的时代(era)已经来临
The era of globlization has already come.
4.过去几年留学生的数量急剧攀升
) [  _' v% j# Z4 L8 H: nThe number of students going abroad has been soaring up in the last several years.
9 B2 }7 ?5 m( E8 D8 J5.旅游促进国与国之间的相互
! D; \2 p7 h( i3 m5 \tourism is a potent device in promoting communication among nations.

1、Obesity is adverse to people’s body and mind.
& `+ t5 X. T# Q: z2、The view on this issue differs from man to man.
% O7 x  r2 b2 Q$ W3、The era of global integration has arrived.
4、The numberof international students has boosted in the last few years.
; J/ U8 ^7 o$ J. h# N5、Tourism promote the relationship between counties.

:):):)

1.obesity is harmful to both physically and psychology.
2. different people hold different views on this issue.
3.the era of globalization has coming
1 [0 {5 Q7 Y* ]4 [/ `4.the amount of overseas students increased dramatically in the past several years.
5.traveling can promote the relationship between countries.

overweight people cause harms to their psycology and physiology.
everyone has their own opinion to this question.
the ear of globle integration is coming.
over few years,the numbers of student abroad had  increased dramatically.
travelling promotes the development of coutries.

1.The obese are hurt in the mind and  body.

9 z  ?- q9 F" k) v: f9 j- Q2.The view tackling this question should be comprehensive.
0 i/ Y, s8 K1 b9 V$ L0 ~. d" k9 z
& X! s; @2 {7 `1 ^: V, A( p* h3.The globalized era has come.

+ V2 `+ q  Q# ]4.The number of overseas students have showed a significantly increasing trend  in the past few years.
* d2 d  y# S3 I* K/ P
0 i7 p- u4 N2 A/ D- J5.The tourism promotes the communication between country and country.

:o:o:o:o

多好的发挥试试

最后一题是相互什么