注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第369期》英汉互译:(2012年7月4日)

[复制链接]
31
lunlic 发表于 2012-7-28 08:59:23 | 只看该作者
喵喵答案先
回复 支持 反对

使用道具 举报

32
Joanne小小茵 发表于 2012-8-11 21:56:07 | 只看该作者
downpour{:4_105:}{:4_111:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

33
小么的国度 发表于 2013-1-4 11:21:55 | 只看该作者
1、He could break up our trade transaction with other countries.
! X$ D' v1 o  W3 y$ ?2、We think the above true theories are definitely correct.
  i7 V  r- G: \; n; ]0 s& T0 Y3、People borned faculty.
1 E7 N) t  A9 t4、For holding the rights,people builded the goernment between them.) x! n6 Z2 ?" n6 ^! H% k; _
5、Once any kinds of government destroy the ideoms,people have rights to change or give up.
回复 支持 反对

使用道具 举报

34
tylerchina 发表于 2013-2-2 07:08:41 | 只看该作者
好难啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
gracepallas 发表于 2016-3-31 21:58:26 | 只看该作者
1、他可以切断我们同世界各地的贸易9 l; x  o$ {8 A" L7 j0 P
he can cut our trade with others all over the world." Z5 k1 ?6 Y7 X  q9 n( J
2、我们认为下述真理是不言而喻的
- _3 {& {" L" C( x: I  K5 zwe think that these following truth is self evident.2 m  m0 A  J, r2 R7 j
3、人人生而平等# ~$ }$ v8 z$ W- L
people are equal with born.
+ e, P, V9 r( ?# w4、为了保障这些权利,人们才在他们中间建立政府; [' s6 o6 K: s; X! t
people built government among them in order to protect these authorities.
( i) {# b( n  O5 ^% S0 e  b. a5、任何形式的政府一旦对这些目标的实现起破坏作用时,人民便有权予以更换或废除,以建立一个新的政府。: 9 z  U$ g$ \; T1 _+ v
once any kinds of government plays destorial effect on these goal achievements, people have the authority to replace or repeal it and build a new government.
回复 支持 反对

使用道具 举报

36
qqhahabus1 发表于 2019-4-26 10:10:53 | 只看该作者
very  good
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部