《每日英语第169期》英汉互译：（2011年10月7日）

好久没来啦，看看先

来来来 答案来

1、乔布斯的死震惊了整个世界
& S& G' E. p+ _# @7 G1 tThe death of Jobs' has shocked the whole world.
、不可否认的，我们的生活品质已经每况愈下
There's no denying that the quality of our life has been descending
3 t# g. u# A8 `2 r、听音乐使我们能够感觉轻松。
. N6 _" s8 }5 E7 ]: UListening to the music can smooth ourselves
、 可想而知，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。
3 X2 N& b+ s" G7 [; A  {6 M5 ?" l0 T  N  As is known to all,knowledge plays a vital role in our whole life.
、没有一项发明像互联网那样同时受到如此多的赞扬和批评
; r  d: W' C; F2 q% J- EThere is no other invention which has received so much praises as well as critics like Internet.
: {; z  s% M( i; ~+ p6、The disease now rank forth among the world's big killers and last year saw the biggest annual death toll yet .+ 这种疾病是几大世界杀手之一，去年它已经登上了榜首。

非常感谢呀~

1、乔布斯的死震惊了整个世界 The death of Steve Jobs shocked the whole world.
2 C1 O/ n! y5 L' v8 _8 D1 z' E/ O3 r2、不可否认的，我们的生活品质已经每况愈下 There is no denying that the quality of our lives is on the down grade.
3、听音乐使我们能够感觉轻松。Music can give us the sence of lightness.
3 H8 C8 S* |$ J7 G4、 可想而知，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。As we all know, knowledge plays an important role in our lives.
$ e3 ]  Y9 _( C1 s4 s1 }  r5、没有一项发明像互联网那样同时受到如此多的赞扬和批评No other invention can get as much appraisal as internet, good and bad.
" [$ B0 o. X4 p4 B  s: d2 d6、The disease now rank forth among the world's big killers and last year saw the biggest annual death toll yet .
截至去年这种疾病是全世界排名第一的死因，现在依然名列前茅。

1.The Job's died freaked the all world out.

2.Undefied,our life quaility increasing down .........
  B8 a, t8 a1 l. W1 I
3.Listening music made us feel easy.

! v1 `1 k- V- C# V: Y* d* S- I4.,,,,knowleade plays a key role in our whole life's.
* }* r- Y. K5 `: u. S2 o- [
5.Not a invention likes the Internet takes so many pr,,,and critical..

6

啦啦啦啦

提高0.5分的人表示要冲7

莫名退出啊

1、乔布斯的死震惊了整个世界
   Job's death shocked the whole world.
* B. {$ q" ]3 T/ c! ?/ X2、不可否认的，我们的生活品质已经每况愈下
0 m; a* ~2 `, A0 R7 i   It is undeniable that  the quality of our life has been getting worse increasingly.
9 W  u- ?  ?4 ]- y7 s3、听音乐使我们能够感觉轻松。
  Q6 ~6 I9 C& D Listening to music make us feel relax.
4、 可想而知，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。
/ U2 D& R8 k7 r0 y8 S One can imagine that knowledge plays an important role in our whole lifetime.
' M! F& v, x- V* j) u4 ]7 T5、没有一项发明像互联网那样同时受到如此多的赞扬和批评。
; {& {& T, X9 |* P1 p8 P& I) \There is no invent just like the internet that got so much praise and criticism at the same time.
# \7 g# N/ a7 ^. A6 f6、The disease now rank forth among the world's big killers and last year saw the biggest annual death toll yet .
: ~( F- z# @9 v# Y& C7 @' `. J/ K8 l   这种疾病现在是世界上致命杀手第四位，去年其致命人数更是达到第一位。