《每日翻译第543期》英汉互译：（2012年12月31日）

1.Do you always want to do a new-year plan on verbal,but never start to handle on?
, [8 `  H7 {3 o7 f! m3 A3 s, Z" c
6 T% @  @+ m' J9 R4 }2.What is your handling things to make your dreams become real target?

3.Keep thoughts explicitly and logically can increase efficency,aslo releasing pressure.
# s, T; j+ p/ u; U
+ T* o+ i( |+ Y# ~4.Do not waste time on petty and secondary things.
1 u. `* Q6 {& u5 D/ N+ J
5 P6 [/ n% v1 A6 ~- _$ _5.不论大小，它们都是值得做的.

1.    你有没有总是说要定一个新年计划，但从来没开始执行过？
      Have you ever been saying that you want to set a new year plan ,yet never to carry out them,
" G7 j2 L4 e3 y2.    你正在做什么来将自己的梦想转化为切实可行的目标呢？
/ o" U! P* l1 d   What are you doing for turing you dream into a practicablr taget
7 o1 t8 W8 J+ a& b: Y3.    保持清晰有条理的思路将会提高效率，减轻压力。
     Keep the clear and methodical mind to improve the efficiency and release the stress
; Q* g) e; B1 d. i; e  N0 f4.    不要将时间浪费在琐碎和次要的事务上。
' {( o' r" s& M+ ], xDon't waste time on trival and minor matters
5.    Big or small, they are worth doing.
3 g1 h* a' B1 K  X, W8 G( i8 V9 L  事情不论大小，都值得你去做

i need answers

very  good

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．
' F( S7 m# [- L# F

无论大小，它们都值得去做。