《每日翻译第574期》英汉互译：（2013年2月6日）

今日学习内容：

1.    很多电脑狂们在电脑前的坐姿都不正确。
8 d" \7 Y: C$ _9 G5 d! H: k; @
2.    保持好的坐姿能使你避免受伤。

3.    做你喜欢的事情来缓解压力。
! V3 K6 y& S! ?7 K$ }0 I0 i
: J4 K, u  f( }! F, V- Q4.    下次购物别忘了买点水果回来哦。
" K7 e& ]& B3 S
5.   Water is vital to our well-being and is another thing we typically don’t get enough of.

每日英语的金币奖励规则：
' m0 f4 M, ?8 v0 }, Fa、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
* Z0 b! Z- n4 db、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
  
" z& G, ]: Y2 I, }) u6 ?6 `
- m4 W1 w2 T" Y/ z+ Y3 z=======我是插图=========
- C( B7 `- y  A3 i1 O: I


7 |! H1 W  @- f& y% p3 E=======我是可爱的插图=========
: Y8 u  I  K" T4 A4 S
: ~% V) f$ \5 J# M3 r" y
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
; W8 D6 s# J  c8 y9 k
# l. c9 d" {3 ~3 S参考答案回复可见

0 j0 U8 e5 {6 o* \# i$ N) w

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

" V* N, c/ J( c

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

: x- S0 B9 ^1 F( T  {3 z

' O( K* y: G7 Z6 Z3 \- t5 j


/ N6 e% C/ G" c# ] 该贴已经同步到 雅思哥的微博

第一个不会翻。。。
7 Q+ d4 o5 j) V0 L2.Keeping right sitting is able to prevent you from injured。
/ a. ^2 `" c4 }+ H( I$ n, \3.Doing what you like to do can relieve your pressure.
% r* n- [1 R& |" p! P+ `! x4Don not forget to buy some fruits next shopping.
5喝水对健康很重要，但人们总喝得不够多。（翻成中文好奇怪的感脚。。。

1. So many big fans of computers sit in an incorrect position front of the PC.
2. Remaining the correct sitting position can help you to avoid being hurt.
0 y! M! G* v8 M) u3. Do what you like to chill out.
" \9 L; r& r4 p4. Don't forget to buy some fruit next time when you shop.
5. 水是我们的健康必需品，另外它也是我们典型匮乏的物质。

Many internet mad sitting incorrect position in the front of computer

1. So many big fans of computers sit in an incorrect position front of the PC.
2. Remaining the correct sitting position can help you to avoid being hurt.
9 i  X8 n% T; H% J' u0 }7 S3. Do what you like to chill out.
4. Don't forget to buy some fruit next time when you shop.
5. 水是我们的健康必需品，另外它也是我们典型匮乏的物质。

2.Sitting in the correct way can prevent  us form getting hurted.

每日一练

今日签到

1.    很多电脑狂们在电脑前的坐姿都不正确。
many computer fans keep wrong position in front of computers.

+ w- d- ]$ L% @; k2.    保持好的坐姿能使你避免受伤。
& w# K" s2 A0 Y) ]; S
" I/ o/ [5 ]* ~# @$ xKeep good position make you avoid being hurt.
3.    做你喜欢的事情来缓解压力。

do what you like to relief stress.
4.    下次购物别忘了买点水果回来哦。
2 g+ X0 P0 H0 ^
0 t5 x1 x9 x1 c, J; }6 ]don't forget to bring some fruits home when you do next shopping.
7 N7 C/ \& d$ s* r* u3 X
& ]+ |5 j- O3 G1 s5.   Water is vital to our well-being and is another thing we typically don’t get enough of.
水对我们的健康至关重要，也是我们不会腻烦的。

看看跟我的差多少