《每日翻译第583期》英汉互译：（2013年2月18日）

今日学习内容：

# h& ?( p2 C* F2 R1 _1.     事实上，没有人有指责你的权利。

8 i9 t; |2 q1 \2.     相信自己的感觉，做自己认为正确的事。

2 o' b, R# A9 I" u3.     不要害怕独行，不要因喜欢独行而害怕。

3 L! H: F) E+ f0 J4.     新一天的到来为改变你的生活提供了契机。

5.     Work on making life all that you want it to be.

; ]3 d8 W4 D' o) Y8 p, K" A每日英语的金币奖励规则：
a、有意义的回帖，不能是灌水的表情，数字等，可以奖励<=10个人品币，激励大家第一时间关注版主的发帖，让版主的辛勤工作得到认同
2 k( z4 n9 \! J8 }0 rb、普通的回复评分奖励在50个以内，发表情、数字或者hello，你好等打招呼的回复，不奖励金币！
c、第二天发布新的一期之后，以后的回帖，由版主抽查奖励
d、金币可以做什么？可以下载本站一些优质的资源 and so on..
( S+ ^6 V3 _4 A9 G6 s  

+ M. @! i' k, _9 h=======我是插图=========

- U; F. y" O9 Q. x

9 g6 x' w7 C3 E
# U- v* w5 M3 t9 f3 a=======我是可爱的插图=========

6 l) v1 a8 J/ @- ^
别偷懒，先翻译，再看答案，改掉从小养成的坏习惯

听哥的，雅思写作水平会提高0.5到1分的！！！只要坚持做每日翻译哦~~~
* E" L, v% k* n! F2 r
) z! W6 s! h3 T9 Z$ w  e参考答案回复可见

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

翻译没有标准答案，我们所给的都是参考答案，比如说很多动词都可以用一些同义词或者是词组来代替．这些都是要靠我们平时自己不断的积累．

# B8 [/ ]$ r' |% J


" M' z! E1 Z+ f) f( }2 q
该贴已经同步到 雅思哥的微博

事实上，没有人有指责你的权利。
Actually, no one has the right to blame you
5 j) _7 }/ y7 J# m# I% V7 o1 }! g2.     相信自己的感觉，做自己认为正确的事。
/ c7 X2 z1 Z6 C' {1 V8 f* W: _! Q  Believing in your feelings, and doing what you believe right.
3.     不要害怕独行，不要因喜欢独行而害怕。
Don't be afraid of alone, don't love alone for afraid.
4.     新一天的到来为改变你的生活提供了契机。
The new day comes to change your life.
* G: Z" @6 Q5 ~$ R5.     Work on making life all that you want it to be.
/ P9 M* C7 h8 c# z2 u努力让生活变成你想要的模样。

1.     事实上，没有人有指责你的权利。
Actually nobody has the right to challenge you.
8 @& U1 ^$ Z, v3 L2.     相信自己的感觉，做自己认为正确的事。
7 \" j3 }& }4 V0 y1 c! Q5 \5 ITrust your own feelings and do what you think right.
- z# T1 C/ W% d+ \" T3.     不要害怕独行，不要因喜欢独行而害怕。
' ?7 H3 S' Z; s3 D* T) g$ cDon't worry about walking alone or being fond of walking alone.
4.     新一天的到来为改变你的生活提供了契机。
4 D* L6 Z" B: ?' I- HThe arrival of another day provides you opportunity to change your life.
/ v: h' H) R, u; d) a5.     Work on making life all that you want it to be.
3 K8 d+ Z& C" q. R% u3 F努力使生活如你所愿。

事实上，没有人有指责你的权利。As a matter of fact, there's no duty that you are to blame.
相信自己的感觉，做自己认为正确的事。Trust your feelings, and do  what you consider right.
不要害怕独行，不要因喜欢独行而害怕。Don't be afraid of being alone, and don't be afraid for enjoying being alone.
  S" h# U8 [$ ?& M$ m1 M新一天的到来为改变你的生活提供了契机。The oppotunity is provided to change your life by the coming day.
0 F$ O4 H* L/ K, M! v# K8 B努力让生活变成你想要的模样。 Make every effort to change your life into what you want it to be.

感谢分享，学习了

7 {1 q' j: S9 W. `感谢分享，学习了

1.     事实上，没有人有指责你的权利。
6 T0 v1 D. [+ ?/ B# J( yInfact there's no one who have the right to juge you.
/ {" P; S# ]. M; j+ f2  相信自己的感觉，做自己认为正确的事。
$ {) H2 v3 |0 T- n2 {& W( Q/ {Believe in your own feling and do right things you think.
3.     不要害怕独行，不要因喜欢独行而害怕。
Please don't be afraid of lonely and don't be afrad of being enjoy it.
4.     新一天的到来为改变你的生活提供了契机。
It is an oppotunity for new coming day which would change your life.
5.     Work on making life all that you want it to be.
为你所想要的生活努力吧。

赞\n\n 来自 手机用户3156829824 的新浪微博

1.Factly,nobody has the right to reproach you.
4 C5 e2 M9 w- j- S2 }  L
: g0 C% Y0 R4 M' A# n2.Deem to do right things which your feel follows.

, K5 D( a- h& p( M" c3 B3.Don't be scared of lonely,especially enjoyment type of being alone.
6 ^+ y& B( k: n6 t2 w
4.New days bring opportunities for changing your life.

5.为你想要拥有的生活而工作.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

) x" p! |: V: ]+ L被雅思题深深打击的我{:4_169:}