注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第591期》英汉互译:(2013年2月26日)

[复制链接]
31
李李云 发表于 2013-3-1 17:43:59 | 只看该作者
每日一句吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

32
飘着的文珺 发表于 2013-3-3 09:14:00 | 只看该作者
1. 是时候停止自我批评、客观看待自己啦。  
' ^. ~# t# O7 W+ n' H; |It is not the time to critisise yourself, it is the time to look yourself objectively.
) b$ d8 h4 a( G  q) g% Q6 G7 l) W+ x7 l9 k7 U
2. 看看自己什么时候会自责,并且当时心里是怎么想的。
/ q  r: Y& J9 d3 V0 wTry to figure out in what situation you will blame yourself and how you feel at that moment." ?* d/ M* p. K0 D. g: R- x4 W; Y

6 S7 ^; V+ m2 a+ B3. 一旦弄明白当时的想法,你便能作出改正了。  ) w- u  t9 S+ W) P0 |: e/ h
Once you figure out your thoughs, you will be able to correct it.
, t3 m  r# `  `# {( g! Y& I) t( p
- ^& P$ r: d$ b7 i# h# T, e4. 别将自己跟他人作比较——这只会自取烦恼。  9 I" r; A$ ~/ n
Do not trouble yourself by comparing with others.+ R" ^! k' ]0 ?( X+ f- j

. u0 }1 B. x( r, |# W: g3 L7 s! F* P' e5. Your job is to ensure that the voice in your head is positive and supportive at all times and not negative and critical. $ h. ~! T3 a* g2 ]" B
你要做的就是确保你脑中的思想一直都是积极向上,而不是负面消极的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

33
Slaughter 发表于 2013-3-3 11:10:05 | 只看该作者
。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

34
chloeyijing 发表于 2013-3-4 04:40:18 | 只看该作者
n°1 It's time to stop criticizing yourself and juge yourself objectively!
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
咔咔了个维 发表于 2013-3-9 14:48:29 | 只看该作者
i think my level is down
回复 支持 反对

使用道具 举报

36
Azzurrii 发表于 2013-3-14 08:08:26 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

37
ricofengqianyi 发表于 2013-3-25 16:54:43 | 只看该作者
hahahahahahah
回复 支持 反对

使用道具 举报

38
WAzy-O 发表于 2013-3-26 18:21:36 | 只看该作者
Shunnings
回复 支持 反对

使用道具 举报

39
aking450 发表于 2013-4-1 13:34:21 | 只看该作者
好多单词忘记如何表达了。。。。蛋疼啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

40
筱慕沐 发表于 2013-4-17 09:32:58 | 只看该作者
对对答案啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部