注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第594期》英汉互译:(2013年3月4日)

[复制链接]
11
zhengxiaolu 发表于 2013-3-4 10:06:57 | 只看该作者
已经做好翻译了,来看答案了
回复 支持 反对

使用道具 举报

12
Slaughterhouse5 发表于 2013-3-4 11:08:27 | 只看该作者
There always have some people ask me when did I finished my writing work.  . q7 t" p' S+ b" @( \
2. The most simple answer is that I finished it before all of people get up.
+ U. l" Y- I  z3 X5 Q+ X 3. The feeling of anticipation is so good. 5 b7 ^' X+ M) f+ W* Q! p5 U, l% ]
4. Many people on the pretext of can not get up early.  9 J. L& Z) H! T
5.这些人也许在夜间工作更有效率。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13
wendy_xu 发表于 2013-3-4 12:16:46 | 只看该作者
巴拉巴拉巴拉
回复 支持 反对

使用道具 举报

14
微博评论 发表于 2013-3-4 12:20:23 | 只看该作者
回复@蓝天名字四个字:oh thank you~[good]\n\n 来自 Victor26li 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

15
微博评论 发表于 2013-3-4 12:20:23 | 只看该作者
回复@Victor26li:客气个球啊\n\n 来自 蓝天名字四个字 的新浪微博
回复 支持 反对

使用道具 举报

16
xiyu 发表于 2013-3-4 12:38:06 | 只看该作者
1.People always ask me what time to comlete my writing.( g0 Z& |7 H+ `6 `1 {5 t4 I2 W# A$ `9 F
2.The simplest answer is to complete these before others get up.' m( `. i  k' m* b* y0 r0 C7 C2 A& \
3.It is wonderful to lead all the people around you.
" U( w9 T+ X# R+ Q+ X4.A lot of people find excuses not got up early.# z, v" W: s7 f! Y7 K
5.可能他们晚上比白天有效率吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17
francy22 发表于 2013-3-4 14:19:45 | 只看该作者
1.There always somebody ask me about when have i finished my writings.4 y" _' I2 t1 M( T
& ?" `; C* t6 n% F* L
2.To do these things before everyone wake up is the easiest answer.! R9 W% {: W# ]7 ~2 i6 e. _
" W% ]8 _" `4 j% L. ?# `% z
3.To do before everyone surrounding is really great.
2 }! ^# D; V; F3 y
: }1 X" |1 U+ e: s4.Many guys excuses theirsleves for not getting up early." o7 D: d% l  f# X; v9 x$ |: @
) H: e1 m/ I- u, T; y5 O
5.他们午夜的工作效率比中午时的高.
回复 支持 反对

使用道具 举报

18
Lily猫猫小 发表于 2013-3-4 14:38:33 | 只看该作者
People always ask me when I finish my wtitting.
2 P9 d! J( g; e; T9 uSimply,the answer is that I finish it before others wake up.; B/ b  t, v+ d9 O
It's wonderful to be the first.3 }0 E; J6 {9 h, w" |1 L
They must use an excuse that they cann't get uo early
回复 支持 反对

使用道具 举报

19
jasmine520127 发表于 2013-3-4 15:50:33 | 只看该作者
晚上比在白天更加活跃
回复 支持 反对

使用道具 举报

20
wj198863 发表于 2013-3-4 16:10:05 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部