注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第607期》英汉互译:(2013年3月20日)

  [复制链接]
楼主
心的旅程花园 发表于 2013-3-22 11:06:19 | 显示全部楼层
1. 你可以利用坐车的时间去看一些有价值的书。) N5 Y* ]2 }9 M  m
=> You could read some valuable books when you're on bus.
# G' W% y" W- Z# c
5 T3 y- @, }( u/ h3 Z2. 当你看书的时候,用手指或笔来指引内容。. E& U: x: A5 ?3 i
=> You can use your finger or pen to direct the content when you're reading.$ [: T) e1 \5 ~

; _# z( L% P! Q' b. ]' d3.  同时看很多本书看起来很诱人 . e" J6 J/ E9 U; h
=> It's attractive to read more than one book at the same time.3 O7 l" U1 `9 ~+ u1 h' f
  ~7 j" p4 ^3 E/ u2 ^
4. 看一本书就像经历一次化学反应。
! I" ]& ]* |' S! h=> Reading a book likes experiencing a chemical reaction.- _' b1 E8 m3 o5 h

; n! q  F5 y3 z# r5. It’s exciting to see the list growing as time goes by, which will further encourage you to read more. & ~2 ]- l2 _' K" |5 y/ O0 |, t
=> 看着书单随着时间增长真让人兴奋,这会鼓励你看得更多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部