《每日翻译第613期》英汉互译：（2013年3月27日）

1.What if today is the end of me?

1 V) }5 n# E/ N9 L* {2 s2.What would I do with such a unique doomsday?

* X7 `' m- }2 e  w3.I’ll cherish all day long grasping every moment.
. N7 E& q, c2 H8 {
% j4 h0 ~2 c3 ]4.Could time be a flashback?
6 h, t6 X/ m) k2 O" X& t4 x$ y
5.悟以往之不谏

1.If it is the last day of my lifetime.
' Z% ^' s. n3 S% K) a- i( m
! e' n; h+ t; n$ V# O+ d2.How to pass the last precious day of my lifetime in worthy way?
/ i/ A* K# O/ e" g+ n
3.I'd like to treasure every moments in the day up and never leave out a small piece inside.
" Y  t$ i- {; k. N2 a. C2 C
5 Q  |0 f0 k( G7 a% I  D: b1 ~8 E4.Can I turn back the time?
, U* J+ l! C9 H; P3 ?# W
+ N" E3 W% X( C8 k5.昨天已经永远被埋葬，我也不会再去触碰这些过去了.

求答案

1.If today is the last day in my life.
) ^8 a4 g& c) r2 u# Z. U! h/ {2.How will I spend this latest and most valuable day?
: X$ K/ z+ C: P- V3 R& `3.I will treasure every single second of the day.
. r- r; K9 P0 F, O4.Can time flow back?
5 W, ]9 M* x6 P5 E1 z! O- [5.往事已化尘埃，勿念昨日恩情。
0 [7 r- m4 q. O* }- y0 d/ H+ C2 M

Admjgtwm

谢谢分享

?????

多谢分享

刚刚来论坛，发现这是个好地方，等我水平上来了  天天参加这个活动，呦西

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa