注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日翻译第613期》英汉互译:(2013年3月27日)

  [复制链接]
61
原心。 发表于 2013-4-11 12:51:26 | 只看该作者
Suppose that today is the last of my life.
! h2 |& }' ]& A: X+ ^2 {) }# {8 mHow am I making use of the last and the most precious day?
; Z" K, z/ @8 r# V, ^I will cherish this day,which will not let a minute even a second eslape.3 P# x9 G- ^  V. j
Is time coming back?
8 d+ I+ [- j, K1 h/ G$ n3 t; N昨日不再来,我将不再怀念
回复 支持 反对

使用道具 举报

62
咔咔了个维 发表于 2013-4-12 15:45:32 | 只看该作者
don't let go~
回复 支持 反对

使用道具 举报

63
alishang 发表于 2013-4-15 09:40:53 | 只看该作者
8 Z8 q/ ~. y3 y# d$ C$ S
If it was the last day in my life!
" A7 ?) V! u& }1 GHow do I make use of this last and precious day.
' d! N7 z; e/ m" K% y$ qI will cherish this day, and do not fiddle any second !5 m5 E  D$ n7 M0 R/ R
Could I go back in time.
回复 支持 反对

使用道具 举报

64
shenye 发表于 2013-4-21 16:38:41 | 只看该作者
njhkmmlk
回复 支持 反对

使用道具 举报

65
小andy骗子~ 发表于 2013-4-22 08:06:07 | 只看该作者
{:4_86:}
回复 支持 反对

使用道具 举报

66
candygirlmm 发表于 2013-4-25 23:21:57 | 只看该作者
我又来学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

67
Rainbowづ 发表于 2014-10-21 14:02:22 | 只看该作者
断了四天,不过没关系,再接再厉
回复 支持 反对

使用道具 举报

68
plays1 发表于 2014-10-29 16:12:45 | 只看该作者
支持,看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

69
qiyue 发表于 2015-2-10 15:08:41 | 只看该作者
谢谢分享~
回复 支持 反对

使用道具 举报

70
wdsznj 发表于 2015-3-24 17:50:15 | 只看该作者
If today was the last day in my live
7 R5 d, W( d0 g& W4 C- j$ _2 ~/ DHow would I use this last ,but most precious day9 E5 U+ g& {* G
I would hide the time well in order to prevent the time from passing by
- b/ F0 Q! m2 X7 TWill time could return
# o( P* [4 e% T: ]9 ?昨天已经永远消逝,我不会再去想念
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部