《每日翻译第616期》英汉互译：（2013年4月7日）

osmetic surgery has prevailed in the United States for a long time.

plastic surgery has been popular among the US for a long time At present，the trend is reaching everywhere in Asian Not all assignments will take expensive metal and mineral products back to the earth we have a long term vision and we do not expect to become rich in a night 最流行的整形手术有双眼皮整形

1.the plastic surgery is always popluar in American.  2.This tread is now sweeping the Asia.  3.Not all the project can bring back the precious metals and minerals.  4. We need to have a long term vision, we can not expect that company can make great forturn overnight.

赞！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

1 Plastic surgery(整形美容) has been popular for a long time in America.
/ f; y( [, k) `- d( n. Z) v1 _2 Nowadays, this trend is washing over/sweeping across(席卷) Asia.
1 p& M6 r5 |; E4 I+ D: N3  Not all tasks(任务) bring valuable metals(贵重金属) and minerals(矿产) back the earth.
+ T- A8 L* j# V6 R7 V* q4 We take a long view(目光长远). We do not expect the company to get rich overnight(一夜暴富).
5最受欢迎的外科手术（surgical procedures）包括双眼皮手术（double eyelid surgery）。

1. Plastic surgery is prevailing in USA for a long time.
; x, D; L9 A1 Z$ H  K8 K6 r2. Now the trend is  sweeping over Asia.
6 A) N/ i! f. t  @3. Not all missions need to bring precious metals and minerals back to earth.
+ I. h& X" x3 T) m4. Our sights are high. We don't expect the company could be rich overnight.
5.最受欢迎的整形手术包括双眼皮手术。

1.Beauty surgery preveil in America for long time.
2.currently, there become a fashion in Asia.
3 Not all the task will bring value metals and minerals back to the earth.
4.Both us do not anticipate to become billionaire overnight. we got the insight.

1.Plastic surgeries have been popular in America for a long period.
2.Nowadays the trend is sweeping across Asia.
( t0 ?& @, @6 D, ~& U) r3.Not all the tasks will bring expensive metals and 矿产minerals to the Earth.
9 O2 g. t7 q3 Y- ?2 U! s6 `4.We should be foward-looking.We don't look foward to being rich in one night.     an overnight financial home run
5.最受欢迎的手术包括双眼皮手术。
不保证对呀

多谢分享

红红火火恍恍惚惚