《每日翻译第616期》英汉互译：（2013年4月7日）

chihiroo · 发表于 2017-3-22 21:40:53

1.Beauty surgery preveil in America for long time.
2.currently, there become a fashion in Asia.
3 Not all the task will bring value metals and minerals back to the earth.
4.Both us do not anticipate to become billionaire overnight. we got the insight.

yizhiyuanzi · 发表于 2017-3-23 19:19:26

1.Plastic surgeries have been popular in America for a long period.
2.Nowadays the trend is sweeping across Asia.
3.Not all the tasks will bring expensive metals and 矿产minerals to the Earth.
4.We should be foward-looking.We don't look foward to being rich in one night. an overnight financial home run
5.最受欢迎的手术包括双眼皮手术。
不保证对呀

R-Jay · 发表于 2017-4-6 22:29:13

多谢分享

kwhan · 发表于 2017-4-11 14:31:54

红红火火恍恍惚惚

jiangxinxin · 发表于 2017-4-15 10:50:30

20170415打卡第一天

jaxinli · 发表于 2017-4-18 23:21:18

坚持就是胜利，

hsyeah · 发表于 2017-4-21 16:03:17

Plastic suegery is popular in Unite State so far.
Recently,the trend is sweeping to Aisa.
There is not all out duty to take the precious mental and mineral back to earth.
We do not farseeing so that do not anticipate the company become rich in a day.
最流行的整形手术是双眼皮手术。

jane0650 · 发表于 2017-4-22 18:05:23

thanks

icerick2005 · 发表于 2017-4-24 20:51:45

1. 整形美容长期以来一直在美国盛行
cosmetic and plastic surgery has always been populated in America.

2. 如今这个潮流正席卷亚洲
Nowadays, this fashion trickling down to Asia.

3. 并非所有的任务都会带贵重金属和矿产回地球。
Not all the missions will be asked to bring precious metal and mineral to Earth.

4. 我们目光长远。我们并不期待公司能一夜暴富。
We have long view and we don't expect the company can make rich overnight.

5. The most popular surgical procedures include double eyelid surgery.
最通常的外壳手术中包括有双眼皮手术。

Zmy702000 · 发表于 2017-4-30 15:01:44

谢谢分享，？