《每日英语第15期》英汉互译：（2011年3月6日）

这是诗吧，这有难度的

中文太具体

回复 西隅_finna 的帖子
5 C% B1 Z2 e: r, y
加油翻译咯！

回复 徐71 的帖子
8 |" @  n6 P, [# d5 Z6 E/ t
啥？？、

1. tide retreated to this, the water will be exceptionally clean again.
2. white lime mud flats, exposed layers of water, wave pattern mottled, shine brightest.
! d: t# \0 U. j1 n; P( V4 B. z3. roads boat, sun Dry; stud pilings dry as matches.
4. uptake rather than being absorbed
5. bay get in the water does not wet anything,

这些对烤鸭们来说不实用。

cccccccccc