注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第175期》英汉互译:(2011年10月15日)

  [复制链接]
41
佳择 发表于 2011-10-16 18:36:56 | 只看该作者
3.听到这个消息后,在场的人都面面相觑。
4 g- [8 J* H/ y: A& nafter hearing this information,all the people looked each other
% F9 z( e: J% D; f6 i* t 5.我们能够充分认识顾客真正的需求,并进行相应调整,使我们的服务达到甚至超出顾客预期。
: J; d$ K( Z9 e0 Y- }- ywe shoud recoginze the real nead of the client and adjust them to it making us service expand the expect of the customer
$ [0 s% r% C! M8 K7 S: L1 a( {
回复 支持 反对

使用道具 举报

42
sara1028 发表于 2011-10-16 20:31:37 | 只看该作者
THANKS
回复 支持 反对

使用道具 举报

43
Joanne小小茵 发表于 2011-10-16 20:32:56 | 只看该作者
漏做了一天55555:'(:'(:'(
回复 支持 反对

使用道具 举报

44
Joanne小小茵 发表于 2011-10-16 20:45:02 | 只看该作者
第5句翻譯是不是漏了前半句啊...哪裡都看不到MAKE...前半句的翻譯也看不到:'(
回复 支持 反对

使用道具 举报

45
弥漫行歌 发表于 2011-10-16 23:00:09 | 只看该作者
最后一句不会
回复 支持 反对

使用道具 举报

46
mikimayan 发表于 2011-10-17 01:52:19 | 只看该作者
check the answer!!!* K+ v: t; K: V7 S
回复 支持 反对

使用道具 举报

47
豆麦 发表于 2011-10-17 11:16:10 | 只看该作者
:L 怎么老是出错这些句子
回复 支持 反对

使用道具 举报

48
可海hayna 发表于 2011-10-17 11:29:23 | 只看该作者
thank you !
回复 支持 反对

使用道具 举报

49
solarwind 发表于 2011-10-17 11:31:57 | 只看该作者
来晚了, 看答案
回复 支持 反对

使用道具 举报

50
Jun0620 发表于 2011-10-17 12:14:56 | 只看该作者
我要看答案~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部