注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第55期》英汉互译:(2011年4月15日)

  [复制链接]
51
biua 发表于 2011-4-18 10:24:16 | 只看该作者
last night, here had rainfall
$ @/ j) Z1 U2 X( wtom and me, we are working in the company
6 u, I; Q; r" A0 R" a0 l% m7 \everyone hope the price substantially down of crude oil
- j+ q0 ?, i3 x+ |5 `7 dthe new government's main task is reduce inflation level& _* n1 E4 a, E' j
he got help from cold bath to keep brain sober and continued to work, W% j! k2 J6 g
台上一分钟,台下十年功
回复 支持 反对

使用道具 举报

52
Yeh-Trista 发表于 2011-4-19 09:04:34 | 只看该作者
1.昨晚这儿一定是下过雨了.- @* V/ f" @" o2 H+ X  U/ o- x( M
it must has rained yesterday
/ O# m, k  R' l2.Tom 和我在同一家公司工作.
8 f9 R5 W& P: d% u2 hTom and I work in a same company
8 w( P8 d5 D/ l! C/ K3.人人都希望原油价格能大幅下跌。. Y% ^; G; B, C6 ^, R
everyone wishes the price of base oil can be reduced dramatically0 @  S8 E. k/ r. G' C9 P
4.新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平.1 U' w0 X' t3 p# L9 y2 y9 \
the main task of new government is falling the inflation level
" Y' K3 s2 }+ [+ X9 P4 D3 J5.他冲了个冷水浴来恢复精神(清醒一下头脑),然后又继续回去工作了.
7 [' b: p7 H" x2 hhe took a cool shower to refresh, then came back to continue to work 2 I0 H% C  Y& }) d$ l0 o
6. Remember that overnight success usually takes 15 years. (英译汉)% W2 T" h2 ^2 m1 D5 h+ M
记住一夜之间的成功通常需要十五年。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53
一朵废柴会幸福 发表于 2011-4-20 15:41:37 | 只看该作者
翻译完
回复 支持 反对

使用道具 举报

54
工藤佳儿 发表于 2011-4-20 16:08:09 | 只看该作者
我写完了~~来看答案的~~恩恩~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

55
sain-zihan 发表于 2011-5-1 10:58:22 | 只看该作者
ssssssssssssssss
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部