注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第62期》英汉互译:(2011年4月22日)

    [复制链接]
41
ilovebeagle 发表于 2011-4-25 23:14:15 | 只看该作者
1.河水已溢出了堤岸.
' @4 }  X0 l: m  j; hThe river has overflowed the embankment.
* X2 c4 U' w  T, D& r! n4 v2.长城跻身“世界新七大奇迹”之首!6 c* h: G. _! f& R: e
The Great Wall is the top of the "New Seven Wonders of the World". ! }3 C4 }1 ^; n4 r/ l' a
3.我非常感激家人和朋友给我的支持.9 R1 A3 U/ e3 Y9 a8 t
I am very grateful for the support of my family and friends., y6 J' h/ P* g5 z
4.你知道附近有比较好的西餐厅吗?0 {5 A9 D: G1 {/ P
Do you know some good western-style restaurants near here?
, d: a3 w  m: K0 t( _: S5.他对乒乓球的热爱是受他父亲,一位著名的乒乓球教练的影响.' g" F( K' ^) [- }
His love of table tennis is influenced by his father, a famous table tennis coach.( J9 E. n. Y/ u# H
6. It takes ages (eons/forever)for our government to clean up the rivers.(英译汉)
* Z( @0 a- n2 {+ k5 B要花上很长的时间我们的政府才能把河流清理干净。
回复 支持 反对

使用道具 举报

smelyq 该用户已被删除
42
smelyq 发表于 2011-4-26 00:32:46 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

43
梓為Mars 发表于 2011-4-27 09:47:29 | 只看该作者
我想问下clear up rivers 是否sland?
回复 支持 反对

使用道具 举报

44
薇薇风Vivian 发表于 2011-4-27 11:20:40 | 只看该作者
每天翻译一点点,英文进步很多多
回复 支持 反对

使用道具 举报

45
一朵废柴会幸福 发表于 2011-4-27 16:45:09 | 只看该作者
翻译完
回复 支持 反对

使用道具 举报

46
大坨文 发表于 2011-4-29 15:40:08 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

47
逆鳞蝶 发表于 2011-5-4 01:12:11 | 只看该作者
I'm grateful for my parent and friednds' support
回复 支持 反对

使用道具 举报

48
粉缘love静 发表于 2011-5-17 09:06:21 | 只看该作者
checking
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部