1. 我们的还价是有道理的.
5 e6 N, |5 L# u$ Nit's reasonable to bargain+ [4 c1 y- ~$ u4 Q! O5 R( G; ]
2. 请原谅我冒昧地寄样品给您.. R7 }- w, W0 g( T$ Q9 M* z% i
please forgive me for taking a library to send you the mode ! z7 t5 W6 x; t5 L
3. 他的演讲不停地被欢呼声打断.6 M. K. ^' q' l
his speech has been interrupted by the cheering time to time3 U# o h8 E; t
4. 中国的春节同西方的圣诞节一样,是一年中最重要的节日.
/ {7 J, q7 O& Vchinese spring festival is the most important festiveal in the year as the chirsmas in eastern coutry
% \( K9 o7 H3 j5. 中华民族历来珍惜民族大团结和祖国统一.中国的56个民族从古代开始就是华夏大地上劳动和繁衍.经过长期的互相帮助,相互学习,形成了统一的多民族国家.1 X0 ?, ]8 @& a2 m C4 V
chinese ethnic people always cherish the people union and the union of nation. China's 56 nationalities from ancient start is a valued the labor and reproduction,After long-term help each other and learn from each other, and formed a united multi-ethnic country<这是口译题吗>
% j: F- N( y" a/ {8 p英译汉
: a, F! @! V5 J4 p8 w6 ? _5 i5 J; a0 n7 M4 r
Make the past serve the present and the foreign serve China.
$ m: @0 ~, g1 j4 G5 l6 j# o6 O4 x7 ?( ~% G
古为今用,外国服务于中国。
) S9 P0 X6 ^6 n) `* d! j! f |