注册 登录
楼主: IELTS哥
打印 上一主题 下一主题

《每日英语第68期》英汉互译:(2011年4月28日)

  [复制链接]
31
苏不知 发表于 2011-4-28 20:54:24 | 只看该作者
1you come at the right  time( Y' z& P) I5 f) H, I& f: E
2are you going to dinner? count me in! ~$ A  r; p* m4 t+ M2 x8 A4 m
3you are the only one i can turn to for help$ G- Y, s8 ]' ^! v9 B' @
4frankly speaking , you are the worst person i have ever seen
! y# o! ]+ Z% o0 c4 @" ]6 n" O5 get straight to the point, i can hold on
7 m% }+ ~) R" f0 S- }: j( A8 S6完美的一天:带着梦想入睡,带着决心苏醒

评分

参与人数 1金币 +16 收起 理由
zxy1367 + 16

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

32
潇洒地GO 发表于 2011-4-28 22:34:51 | 只看该作者
再晚也要坚持。。必须坚持
回复 支持 反对

使用道具 举报

33
red 发表于 2011-4-28 23:01:32 | 只看该作者
1、你来得正是时候。
% K8 Y+ t* _7 h" [4 v/ s# }2、你们要去聚餐吗?算我一个!0 z7 T: @# m; R& |/ t
3、我只能靠你帮我了。
) ?: G( r( C( H4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。" w$ H/ q1 r4 W, y  I; g
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。9 W9 J4 D' N) H4 g) a* k- q
6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
3 w7 H) i. K8 Y4 \, X- a
/ Y5 b8 Q# p5 D' }5 X  w

评分

参与人数 1金币 +20 收起 理由
zxy1367 + 20 我很赞同

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

34
JohNNy_Chau 发表于 2011-4-28 23:38:08 | 只看该作者
完美的一天:要去床上与一场梦,醒来时是有目的的
回复 支持 反对

使用道具 举报

35
zxy1367 发表于 2011-4-29 12:19:21 | 只看该作者
回复 liangx116 的帖子
- [7 `3 x7 r& S9 A6 B, y
3 n& ~$ M; g0 W% J- \加油咯~
回复 支持 反对

使用道具 举报

36
zxy1367 发表于 2011-4-29 12:21:13 | 只看该作者
回复 zcl0313 的帖子4 [3 H: J9 `& ^9 C- w) B, y
; C* O5 L# J% a4 A* U2 u5 ^
sorry,今天的分发完了~雅思哥补发
回复 支持 反对

使用道具 举报

37
red 发表于 2011-4-29 12:57:37 | 只看该作者
1、你来得正是时候。& t% V% t& o# p" B% |3 P
It is the right time U came here.% [" x; o. B$ k* k- {" ~
/ T5 |. o, e  q
2、你们要去聚餐吗?算我一个!4 i+ |( @7 P! B1 `8 Q
Do U go for lunch?Take me!
- N" y% S8 g* u* Q$ a5 Y2 |- J- m8 `2 }/ r" I1 H: m
3、我只能靠你帮我了。
8 g8 a0 H  n" yI only depend on your help.
* x+ ]; V- x, U4 i# n# H' T% P
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。/ v' S5 p* t+ E3 X- L( V1 l
To be honest,U R the most terrible person I 've ever seen.
/ w* e2 i+ V; ?' x& i0 z& O+ T7 [/ V, d: c4 C1 y
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。
$ A; ]9 y, I% W& z1 M1 OJust tell me directly,I could bear the critics!9 \# ?. K. T- r% g

$ ?( [0 {/ |  \: V6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.
0 {6 h4 H! H2 m( V5 F$ S. _" j完美的一天:带着梦想睡觉 带着目标行走4 l' u2 z3 ?+ X  m

$ L6 [) ?" b+ M, t" P
回复 支持 反对

使用道具 举报

38
一朵废柴会幸福 发表于 2011-4-29 14:04:27 | 只看该作者
翻译完
回复 支持 反对

使用道具 举报

39
LL小懒 发表于 2011-4-30 20:51:54 | 只看该作者
1. You came at the right time.- S& g' d: r* _& P. ^% F
2. Are you going to the dinner party? Add me into it.
! N& B0 ^% Q! K" d* X4 k5 W& n0 J2 Q3. The only one I can count on is you.
& }2 ?) ^5 n+ l, f6 B, G3 Z4. Frankly speaking, you are the worst people I have ever met.
' ~' w0 i2 w6 K6 t' O6 }$ M1 z" A5. Please tell me the truth, I can bear the criticism.: f8 s0 ?$ b2 J' S- q" Q, |
6. 完美的一天是这样的:伴随着美梦入睡,沿着目标行走。4 B7 N$ m! I% Y; B: z
回复 支持 反对

使用道具 举报

40
Yeh-Trista 发表于 2011-5-1 21:00:02 | 只看该作者
1、你来得正是时候。
3 X; U* ?7 B5 W: X9 G9 y9 M* P% W# Myou come right on time! O6 G$ t3 h: o+ p
2、你们要去聚餐吗?算我一个!
  [5 s; }- m. p. s0 o9 iare you going to dine together? count me on+ z. q) `6 l( h% n+ P8 c
3、我只能靠你帮我了。! d0 D) ?% |  Z2 i5 f/ x# W
I can only rely on you7 H3 r6 o, g& @+ L, ~+ d6 ^
4、我跟你直说了吧,你是我见过最差的人。
6 W2 q9 a! o, A- g/ Y& Y+ |straightly to say, you are the worst person I've ever met ' @2 `9 g/ {/ b: H4 i
5、直接告诉我吧,我可以接受批评(我抗得住)。; B, O$ M5 t/ B0 K$ N$ B
tell me straight forward, I can afford it
! G3 a6 V5 }& ?% N* w6 t' |6、The perfect day: Going to bed with a dream; Waking up with a purpose.( q/ O% M1 [9 J+ n
完美的一天是:带着希望睡着,怀着目标醒来6 D- e' @" ]7 G" M+ R+ q8 A

7 O* g5 B! C( j" E: r1 O: E
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部