注册 登录
查看: 4387|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

求助!几句英文翻译和讲解

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
赵天宇 发表于 2012-4-18 22:34:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
5金币
most jobs or professions seem to have an image or a stero type attached to them,ofen much to the irraition of the job-holders.% M* R+ C# N4 _/ N( ?4 g# Z

3 w7 d/ z, o3 w- N& ]how fine leapt to life
0 Y5 G  K1 Z/ r( Z! t
* x! W  T% O2 J3 ?so patently did it distort reading, L3 z% O: e2 S

' T+ X$ R, o3 K) R6 y/ l  \without zoos you might as well tell these animals to get stuffed.' Z! Y/ X% L( _4 Z
% N7 c% u6 H" \) m
The wzcs estimate that there are about 10,000 zoos in the world,core of which around 1000 reprensent a of participation in co-ordinated conservation programmes.( U, t( j& r2 k1 L1 G9 W- w
: Y5 `; h1 g" D2 U
高手帮我翻译翻译这几句英文,最好帮忙讲讲语法谢谢

分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 我顶我顶 我踩我踩
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 赵天宇 发表于 2012-4-19 22:45:37 | 只看该作者
大家帮帮忙吧
回复

使用道具 举报

板凳
111111carolyn 发表于 2012-5-18 19:46:02 | 只看该作者
第一句貌似有单词拼写错误吧,irraition是啥?
回复

使用道具 举报

地板
aaa222 发表于 2016-11-13 18:13:33 | 只看该作者
同求问!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

5
koenigchen 发表于 2016-11-14 16:07:51 | 只看该作者
句子好像不全啊
回复

使用道具 举报

6
518sky 发表于 2017-5-10 20:44:39 | 只看该作者
这拼写,好好检查下嘛
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点击注册

本版积分规则

快速回复 返回列表 返回顶部